Télécharger pour Windows Premium
Publicité
common foreign policy

Traduction de "common foreign policy" en roumain

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
politică externă comună politica externă comună
politicii externe comune
politici externe comune
This choice supposed a genuine revolution - a common foreign policy.
Aceasta alegere presupune o adevarata revolutie: o politica externa comuna.
What is important is that you are here and that you are representing a common foreign policy.
Ceea ce este important este că sunteţi aici şi că reprezentaţi o politică externă comună.
However, the question that we are all asking in today's debate is if, in fact, there is a common foreign policy.
Totuși, întrebarea pe care o punem cu toții în dezbaterea de astăzi este, de fapt, dacă există o politică externă comună.
If we want to appear strong to the outside world - and the common foreign policy, common trade agreements, etc. are an important aspect of all this - then it would be best for us to work together.
Dacă vrem ca lumea din afară să ne perceapă ca fiind puternici - iar politica externă comună, acordurile comerciale comune etc. reprezintă elemente importante ale acestui demers - atunci cel mai bine ar fi ca noi să colaborăm.
For several years, on the other hand, the plan has been operating exclusively through the purchase of food on the market since, because of common foreign policy reforms, intervention stocks hardly remain.
Or, de mai mulți ani, programul lucrează exclusiv cu achiziționarea de alimente pe piață, întrucât din cauza reformelor politicii externe comune aproape că nu mai există stocuri de intervenție.
Considers that energy policy must be an integrated and prominent part of the common foreign policy, and that energy policy should be taken into account in all foreign policy contexts
consideră că politica în domeniul energiei trebuie să fie o parte integrată şi importantă a politicii externe comune şi că trebuie luată în considerare în toate contextele politicii externe.
After all, if unity were the starting point, there would be no need of either leaders or institutions to draw up a common foreign policy, only bureaucrats who would obediently carry it out.
Dacă unitatea ar fi fost naturală de la bun început, nu ar fi fost nevoie de lideri, şi nici de instituţii pentru a crea o politică externă comună, ci numai de funcţionari care să o execute docil.
As we know, a common foreign policy is not just the sum of 27 national policies.
După cum ştim, o politică externă comună nu este numai suma celor 27 de politici naţionale.
We are making progress on a common foreign policy.
Înregistrăm progrese în ceea ce privește o politică externă comună.
The EU must not conduct a common foreign policy because such a development risks taking away from people their opportunity to hold their elected politicians accountable for their actions in their relations with foreign countries.
UE nu trebuie să deruleze o politică externă comună deoarece o astfel de evoluţie riscă să le ia oamenilor şansa de a-şi responsabiliza politicienii aleşi pentru acţiunile lor în cadrul relaţiilor lor cu celelalte ţări.
Finding an answer to these serious questions is a challenging task for the common foreign policy of the EU.
Găsirea unui răspuns la aceste întrebări serioase reprezintă o sarcină dificilă pentru politica externă comună a UE.
The committee eventually proposed creating a union whose objective was a common foreign policy and a common defence policy.
La finalul lucrărilor, aceasta propune crearea unei Uniuni care are drept obiect o politică externă comună şi o politică de apărare comună.
The EESC believes that the common foreign policy should be strengthened and made more stringent vis-à-vis relations with the rest of the world.
În opinia CESE, ar trebui ca politica externă comună să fie consolidată și să dea dovadă de mai multă fermitate în raporturile cu celelalte țări ale lumii.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "common foreign policy" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Découvrir le mot
Publicité

Suggestions qui contiennent common foreign policy

Résultats: 68. Exacts: 68. Temps écoulé: 43 ms.