Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
rezultat comun
rezultat comuni
comuni de rezultat
All of these pollutants have a common result - they irritate and possibly even contribute to the development of asthma.
Toţi aceşti poluanţi au un rezultat comun - ei irită şi este posibil să contribuie la apariţia astmului.
We do not simply ask for an answer from everyone individually as if in a statistical survey, but we bring them together and want to achieve one common result.
Noi nu cerem pur şi simplu un răspuns din partea fiecăruia ca într-un studiu statistic, ci îi aducem împreună şi vrem să ajungem la un rezultat comun.
Internal accelerometers are used by some applications to respond to shaking the device (one common result is the undo command) or rotating it vertically (one common result is switching from portrait to landscape mode).
Accelerometre interne sunt utilizate de unele aplicații pentru a răspunde la scuturarea telefonului (un rezultat comun este comanda undo) sau rotindu-l vertical (un rezultat comun este trecerea de la portret la modul peisaj).
Radioactive byproducts are a common result of nuclear fission.
Produșii radioactivi rezultați în urma fisiunii nucleare sunt foarte frecvenți.
One common result of rheumatic fever is heart valve damage.
Cel mai mare pericol in febra reumatica este reprezentat de afectarea inimii.
A water blister is a common result of friction or minor skin injury.
O bășică cu apă este un efect frecvent al frecării sau al unor mici leziuni ale pielii.
This list includes common result indicators for which a target value has been set and all programme-specific result indicators.
Această listă include indicatorii de rezultat comuni în legătură cu care a fost stabilită o valoare-țintă, precum și toți indicatorii de rezultat specifici programului.
A pretty common result.
E un rezultat prea comun.
A pretty common result.
E o situație destul de frecventă.
This is a common result of most people who receive radioactive iodine eventually develop hypothyroidism (having too little thyroid hormone).
Acesta este cel mai frecvent rezultat al tratamentului si majoritatea oamenilor care primesc acest tratament fac hipotiroidism in 5 pana la 10 ani.
Target values for common result indicators must be quantified; for programme-specific result indicators, they may be qualitative or quantitative.
Valorile țintă pentru indicatorii comuni de rezultat trebuie să fie cuantificate; Pentru indicatorii de rezultat specifici programului, acestea pot fi calitative sau cantitative.
And the common result can be counted on still.
și rezultatul comun Mai poate fi luat în considerație.
Monitoring and evaluation experts from Member States have cooperated with the Commission in the development of the common result and impact indicators, which should be used to assess the implementation of Regulation (EU) No 514/2014 and the Specific Regulations.
Experții în materie de monitorizare și evaluare din statele membre au cooperat cu Comisia la elaborarea unor indicatori comuni de rezultat și de impact, care ar trebui utilizați pentru evaluarea punerii în aplicare a Regulamentului (UE) nr. 514/2014 și a regulamentelor specifice.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.