Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
comune de supraveghere
de supraveghere comune
comună a supravegherii
comune a supravegherii
Together with the national supervisors, we are developing common supervisory standards, which take into account regional aspects as well as the size, business activities and risk profiles of individual institutions.
Împreună cu autoritățile naționale de supraveghere, elaborăm standarde comune de supraveghere, care iau în considerare aspecte regionale, precum și dimensiunea, activitățile și profilurile de risc ale instituțiilor individuale.
ESMA shall fulfil a coordination role between competent authorities and across colleges with a view to building a common supervisory culture and consistent supervisory practices, ensuring uniform procedures and consistent approaches, and strengthening consistency in supervisory outcomes.
AEVMP îndeplinește un rol de coordonare între autoritățile competente și între colegii în vederea creării unei culturi comune de supraveghere și a unor practici coerente în materie de supraveghere cu scopul de a asigura proceduri uniforme și abordări consecvente și de a consolida coerența rezultatelor supravegherii.
The Committee shall, as appropriate, develop new instruments to promote the common supervisory practices.
Comitetul elaborează, după caz, noi instrumente pentru promovarea practicilor comune de supraveghere.
With a view to creating a common supervisory culture, the rapporteur suggests regrouping all the European supervisory authorities (the ESRB and the three authorities) together in one place, in Frankfurt.
În scopul creării unei culturi comune de supraveghere, raportoarea sugerează reunirea tuturor Autorităților europene de supraveghere (CERS și cele trei autorități) într-un singur loc, și anume la Frankfurt.
The Committee shall contribute to the development of common supervisory practices in the field of securities as well as on a cross-sectoral basis in close cooperation with the Committee of European Banking Supervisors and the Committee of European Insurance and Occupational Pensions Supervisors.
Comitetul contribuie la elaborarea de practici comune de supraveghere în domeniul valorilor mobiliare, precum și la nivel intersectorial în strânsă cooperare cu Comitetul european al inspectorilor bancari și cu Comitetul european al inspectorilor pentru asigurări și pensii ocupaționale.
Common training for national supervisors will enable the emergence of a common supervisory culture.
Pregătirea comună pentru supraveghetorii naţionali va permite apariţia unei culturi de supraveghere comune.
The exchange and secondment of staff should establish a common supervisory culture.
Schimburile și detașările de personal ar trebui sa contribuie la instituirea unei culturi comune a supravegherii.
with the aim of establishing a common supervisory culture.
cu scopul de a institui o cultură comună a supravegherii.
contribute to developing high quality and common supervisory reporting standards
contribuirea la elaborarea de standarde de raportare în scopuri de supraveghere de înaltă calitate și comune
in particular by contributing to a common supervisory culture, ensuring consistent, efficient and effective application of the
în special prin sprijinirea unei culturi comune a supravegherii, garantarea unei aplicări consecvente, eficiente şi eficace a
Where reporting requirements are based on quantitative thresholds, in order to ensure a smooth transition to common supervisory reporting, template-specific entry and exit criteria should be introduced.
În cazurile în care cerințele de raportare se bazează pe praguri cantitative, ar trebui introduse criterii de intrare și de ieșire specifice anumitor formulare pentru a asigura o tranziție ușoară către raportarea comună în scopuri de supraveghere.
In addition, the proposal contains moves towards a banking union: a common supervisory authority, the ECB, with a common guarantee fund and a bank liquidity fund (deposit insurance).
În plus, se avansează spre o uniune bancară: un supraveghetor comun, BCE, cu un fond de garanţie comun şi un fond de lichidare a băncilor.
Furthermore, it should create cross-sectoral learning and a common supervisory culture among the secretariat seconded from the three ESAs.
Mai mult decât atât, ar trebui să creeze o cultură transsectorială a învățării și o cultură a supravegherii comună pentru personalul secretariatului detașat din cadrul celor trei AES.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.