Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
common-rail
Traduction de "common-rail" en roumain
common rail
The engine features common-rail injection.
Motorul dispune de un sistem de injecție common rail.
With the new top-of-the-line 2.0 BiTurbo CDTI, the Opel Insignia range now boasts a spectrum of four common-rail direct injection turbo diesels with power outputs ranging from 81 kW/110 hp to 143 kW/195 hp.
Cu noul motor 2.0 BiTurbo CDTI, cel mai performant din ofertă, gama de modele Opel Insignia prezintă acum patru motoare turbo diesel cu injecţie directă common rail, ce dezvoltă o putere cuprinsă între 81 kW/110 cp şi 143 kW/195 cp.
A combination of the latest generation of common-rail direct injection, multi-stage turbocharging and variable turbine geometry in the BMW 535d produces an impressive 230 kW (313 hp) and a torque of 630 Nm.
La BMW 535d, combinaţia între injecţia directă Common Rail de ultimă generaţie şi geometria variabilă a turbinei produce putere impresionantă de 230 kW (313 CP) şi cuplu de 630 Nm.
The engine has a common-rail injection system.
Motorul dispune de un sistem de injecție Common-Rail.
A common-rail injection system reduces noise levels and delivers reduced fuel consumption.
Un sistem de injecție common-rail reduce nivelurile de zgomot și asigură un consum redus de combustibil.
In addition to a basic concept that is inherently more efficient, all the diesel engines feature new turbocharger technology and enhanced common-rail direct injection systems.
Pe lângă conceptul de bază mai eficient, toate motoarele diesel dispun de noua tehnologie de supraalimentare şi sisteme de injecţie directă common-rail îmbunătăţită.
Also new: the remarkably quiet four-cylinder diesel engine with common-rail injection.
O altă noutate: motorul diesel cu patru cilindri şi injecţie common-rail, care se remarcă prin silenţiozitate.
The diesel units, meanwhile, have a turbocharger with variable turbine geometry as well as a common-rail direct injection system generating injection pressures of up to 2,500 bar.
În acelaşi timp, motoarele diesel utilizează un turbocompresor cu geometrie variabilă a turbinei, precum şi un sistem de injecție directă common-rail care generează presiuni de injecţie de până la 2.500 bar.
All engines are four-cylinder units featuring double overhead camshafts, 16 valves and either multi-point fuel injection, or in the case of the diesels, common-rail technology.
Toate motoarele sunt unităţi cu patru cilindri, dotate cu doi arbori cu came în chiulasă, 16 supape şi fie injecţie multipunct, fie tehnologie common-rail în cazul modelelor diesel.
The low fuel consumption and emission figures hinge on the frugal petrol engines and the diesel units with their common-rail fuel injection and diesel particulate filter.
Consumul redus de combustibil şi nivelul scăzut de emisii se datorează motoarelor pe benzină economice, sistemului de injecţie common-rail şi filtrului de particule diesel (DPF).
The fourth generation common-rail diesel technology impresses with injection pressure increased up to 2000 bar, optimised combustion chambers and high-precision solenoid valve injectors.
Tehnologia diesel common-rail de-a patra generație impresionează prin presiunea de injecţie crescută la 2000 bari (CLA 180 d: 1600 bari), camerele de ardere optimizate și injectoarele cu ventil electromagnetic de înaltă precizie (CLA 180 d: injectoare piezoelectrice.
With a new 1.6-liter gasoline and two 1.7 CDTI common-rail turbo-diesel engines, the range now boasts further highly-efficient propulsion alternatives.
Beneficiind de un motor pe benzină de 1,6 litri şi de două motoare turbo diesel cu rampă comună CDTI de 1,7 litri, gama de motorizare dispune acum de mai multe sisteme de propulsie cu o eficienţă sporită.
The Perkins engine uses an electronically controlled, high-pressure common-rail fuel system (2000 bar) - which reduces particulate matter emissions from the cylinder - and a waste-gate turbocharger.
Acesta utilizează un sistem common-rail de mare presiune (2000 bari) controlat electronic și un turbocompresor cu supapă de refulare (wastegate).
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec common-rail : exemples et leurs traductions en roumain
Synonymes et analogies de "common-rail" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent common-rail
Résultats: 37. Exacts: 37. Temps écoulé: 22 ms.
