But she just couldn't bear to travel like a commoner.
Dar nu a suportat să călătorească ca un om de rând.
If you had your way, you'd marry a commoner.
Dacă ați avut cale, te-ar căsători cu un om de rând.
But he belongs with a royal, not a commoner.
Dar aparține cu un regal, nu un om de rând.
This commoner would be pleased to show you his dream.
Acest om de rând ar fi încântat să-ți arate visul lui.
The false queen is nothing but a commoner like you.
Acea regină falsă e decât un om de rând, ca tine.
But he's a commoner and I'm to be the pharaoh.
Dar el e un om de rând, iar eu voi fi faraon.
They're named after a princess who fell in love with a commoner.
Sunt denumite după o prințesă care s-a îndrăgostit de un om de rând.
It was a young man wearing a commoner's hat.
A fost un tânăr care poartă pălărie ca un om de rând.
If I am born again I'd like to be a commoner.
Dacă m-aș naște din nou, mi-ar plăcea să fiu om de rând.
For a commoner, dying in a war is a tragedy.
Pentru un om de rând, să mori în război e o tragedie.
Power that a commoner like you will never have.
Putere că un om de rând ca tine nu va avea.
I wanted freedom, so I became a commoner.
Vroiam libertate, asa c-am devenit un om de rand.
Duel with this commoner to see who prevails.
Duelează cu acest om de rând pentru a vedea cine învinge.