In this, the operator control panel will become the most important communication interface between the operator and maintenance personnel.
În acest context, panoul de comandă al operatorului va deveni cea mai importantă interfaţă de comunicare dintre operator şi personalul de întreţinere.
Connection through a virtual serial port is suitable for older programs, suitable only for a serial communication interface.
Conectarea printr-un port virtual în serie este potrivită pentru versiunile mai vechi ale programelor, adecvate doar pentru o interfaţă de comunicare în serie.
It is composed of several parts such as an output unit, a communication interface, and a power supply.
Acesta este compus din mai multe părți, cum ar fi o unitate de ieșire, o interfață de comunicație și o sursă de alimentare.
Besides the saved callback costs, the mobile connection to the vehicle and the option to download new software via this communication interface enable new functions and applications.
Pe lângă economiile rezultate din eliminarea costurilor cu rechemarea în service, conexiunea mobilă la vehicule și opțiunea de a descărca noi programe prin interfața de comunicație, permite noi funcții și aplicații.
In its submission, a computer program can be perceived at the level both of the source or object code and of the method of communication (communication interface).
În opinia sa, un program pentru calculator este perceptibil atât la nivelul codului obiect sau al codului sursă, cât și la nivelul modului de comunicare (interfață de comunicare).
S7 focus on the most advanced human-machine communication interface, display the information from time to time.
Thus, between these applications a communication interface is created that uses as a link layer.cvs files.
Astfel, intre cele doua aplicatii se creaza o interfata de comunicare care foloseste ca strat intermediar de comunicare, fisiere cu extensia.csv.
The instrument is equipped with RS485 communication interface, remote control measurement can be realized after upper position computer operation and control software is installed.
Instrumentul este echipat cu interfață de comunicație RS485, măsurarea controlului la distanță poate fi realizată după operarea calculatorului de poziție superioară și este instalat software-ul de control.
Pay attention to the good connection on communication interface E9
This requires high consistency between the LED display driver IC channels, high-speed communication interface rates, and constant current response.
Acest lucru necesită o consistență mare între canalele IC ale driverului afișajului LED, ratele de interfață de comunicație de mare viteză și răspunsul la curentul constant.
Vehicles without a communication interface which permits the collection of the necessary ECU data as specified in paragraphs 9.4.2.1 and 9.4.2.2 of this Regulation, with missing data or with a non-standard data protocol shall be considered as non compliant.
Vehiculele fără o interfață de comunicare care să permită colectarea datelor necesare provenite de la ECU, în conformitate cu punctele 9.4.2.1. și 9.4.2.2. din prezentul regulament, cu date lipsă sau cu un protocol de date nestandardizat se consideră neconforme.
The battery activation instrument has a USB communication interface, and the user can communicate with the computer through the U disk. By transmitting the data to the PC, the battery quality can be monitored for a long time.
Instrumentul de activare a bateriei are o interfață de comunicație USB, iar utilizatorul poate comunica cu computerul prin discul U. Prin transmiterea datelor către PC, calitatea bateriei poate fi monitorizată mult timp.
dual-band GSM communication interface for the automatic transmission of SMS messages and reciprocal transmission of data to and from the operations centre
interfaţă de comunicare dual-band GSM pentru transmiterea automată a mesajelor SMS şi pentru transmisia reciprocă a datelor către şi dinspre centrul operaţional