anglais

allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

roumain

Définition allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

Favoris

community action programme

Traduction de "community action programme" en roumain

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.

program de acțiune comunitară

programul de acțiune comunitară

program comunitar de acțiune

program de acțiune comunitar

programul comunitar de acțiune

programului de acțiune comunitar

establishing a Community action programme to combat discrimination (2001 to 2006)

privind stabilirea un program de acţiune comunitară de combatere a discriminării (2001-2006)

establishing a Community action programme to promote bodies active at European level in the field of youth

de instituire a unui program de acţiune comunitară pentru promovarea organismelor active la nivel european din domeniul tineretului

The Community Action Programme will continue to help to develop cooperation in this field even more effectively

programul de acțiune comunitară va contribui la cooperarea în acest domeniu într-un mod și mai eficient

The Community Action Programme will continue to help to develop cooperation in this field even more effectively; the programme should be based to a large extent on experience already gained in this field

programul de acţiune comunitară va contribui la cooperarea în acest domeniu într-un mod şi mai eficient; programul se va baza pe experienţa deja dobândită în acest domeniu

Whereas the Council resolution of 25 January 1988 (4) invites the Commission to pursue without delay the development of specific measures for a Community action programme to combat environmental pollution by cadmium

întrucât Rezoluția Consiliului din 25 ianuarie 1988 invită Comisia să continue fără întârziere elaborarea măsurilor specifice referitoare la un program comunitar de acțiune împotriva poluării mediului cu cadmiu

Council Decision 2003/911/EC of 22 December 2003 establishing a Community action programme for bodies promoting reciprocal understanding of relations between the European Union and certain regions in the world (OJ L 342, 30.12.2003, p. 53).

Decizia Consiliului 2003/911/CE din 22 decembrie 2003 de instituire a unui program comunitar de acțiune pentru organismele care promovează înțelegerea reciprocă a relațiilor dintre Uniunea Europeană și anumite regiuni ale lumii (JO L 342, 30.12.2003, p. 53).

Community action programme in the field of health (2007-2013)

Program de acţiune comunitară în domeniul sănătăţii (2007-2013)

The Community Action Programme will provide transparency as well as consolidate and strengthen the different actions in continued pursuit of the objectives of the Treaty

programul de acțiune comunitară va permite garantarea transparenței și va consolida și întări diversele acțiuni în urmărirea continuă a obiectivelor tratatului

The use of the same Committee for the present mechanism as for the existing Community action programme in the field of civil protection should ensure consistency and complementarity for the implementation of the mechanism.

Recurgerea la un comitet unic pentru prezentul mecanism comunitar şi programul de acţiune comunitară în favoarea protecţiei civile ar trebui să garanteze coerenţa şi complementaritatea în punerea în aplicare a mecanismului.

The Community action programme shall, through the various measures provided for in Article 3, seek to protect the euro against counterfeiting.

Programul de acțiune comunitară, prin diferitele măsuri prevăzute la articolul 3, urmărește protejarea monedei euro împotriva contrafacerii.

Community action programme in the field of health (2007-2013) *II (vote)

Program de acţiune comunitară în domeniul sănătăţii (2007-2013) *II (vot)

In addition to beneficiaries and bodies located in the Member States, participation in the Community action programme shall be open to those located in

Pe lângă beneficiarii și organismele situate în statele membre, programul de acțiune comunitară este deschis participării beneficiarilor și organismelor situate

It is therefore necessary to adopt that basic instrument so that, by adopting this Decision establishing a structured, specific and multidisciplinary Community action programme for a substantial period, all existing support measures are rationalised and supplemented.

Este, prin urmare, necesară adoptarea unui asemenea act de bază în scopul raționalizării și completării tuturor formelor de sprijin existente, prin adoptarea prezentei decizii de stabilire a unui program de acțiune comunitară structurat, specific, pluridisciplinar și de durată.