Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
commuted
Définition
Traduction de "commuted" en roumain
Définition
comutata
făcea naveta
făcut naveta
făceam naveta
comutarea pedepsei
comutat sentința
comutate
You'll explain to him that one of your canes was commuted.
Îi explici că bastonul a fost schimbat.
The crew has commuted your sentences by the narrowest of margins.
Echipajul ți-a schimbat pedeapsa la un vot extrem de marginal.
Due to his age, his sentence was commuted to life imprisonment.
Din cauza vârstei, pedeapsa i-a fost schimbată la închisoare pe viață.
But... they-they just commuted my death sentence, I think.
Cred că tocmai mi-au schimbat condamnarea la moarte.
Your sentence cannot be commuted without Royal approval.
Sentința ta nu poate fi schimbată fără aprobarea regală.
Because if you do, I'll personally guarantee your sentences are commuted.
Pentru că dacă o vei face, Garantez personal că pedeapsa ta va fi schimbată.
They were surprised when the harsh sentence was commuted to a fine.
Au fost surprinși când pedeapsa aspră i-a fost transformată doar într-o amendă.
After review, the commuted charge replaced the initial harsh conviction against him.
După reexaminare, acuzația i-a fost atenuată, înlocuind condamnarea dură inițială.
The soldier's commuted sentence was granted due to good behavior during imprisonment.
Pedeapsa soldatului a fost redusă datorită bunului comportament din timpul detenției.
The law allows a commuted punishment if the defendant shows genuine remorse.
Legea permite o pedeapsă redusă dacă inculpatul dovedește că îi pare cu adevărat rău.
If it comes back positive the death sentence will be commuted.
Dacă va fi pozitiv, sentința la moarte va fi comutată.
The commission recommended a commuted fine that was easier for the defendant to pay.
Comisia a recomandat o amendă redusă, mai ușor de achitat de către inculpat.
At the last minute my sentence was commuted to life imprisonment.
În ultima clipă sentința mi-a fost cumutată în închisoare pe viață.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec commuted : exemples et leurs traductions en roumain
Synonymes et analogies de "commuted" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent commuted
Résultats: 342. Exacts: 342. Temps écoulé: 29 ms.
