In the non- comparative trial, the PFS at 6 months was 19%, the median progression-free survival was 2.1 months, and the median overall survival 5.4 months.
În studiul non- comparativ, SPB la 6 luni a fost de 19%, supravieţuirea medie fără progresia bolii a fost de 2, 1 luni, iar supravieţuirea medie globală a fost de 5, 4 luni.
In a 12-week comparative trial in stable patients with schizophrenia, RISPERDAL CONSTA was shown to be as effective as the oral tablet formulation.
Într- un studiu comparativ cu durata de 12 săptămâni la pacienţi stabili cu schizofrenie, RISPOLEPT CONSTA s- a dovedit a fi la fel de eficace ca şi formularea orală, comprimate.
Autres résultats
The Commission is responsible for making the necessary arrangements for the Community comparative trials and tests.
Comisia răspunde de încheierea acordurilor necesare pentru probele şi testele comunitare comparative.
In all comparative trials the variance analysis has showed a great interpopulational genetic variability for the majority of studied traits.
În toate culturile comparative, analiza varianței evidențiază o variabilitate genetică interpopulațională mare pentru majoritatea caracterelor studiate.
Statements about the superiority of a product versus a product concurrent must be supported by direct comparative trials or similar.
Afirmațiile despre superioritatea unui produs comparativ cu un produs concuurent trebuie să fie susținute de teste comparative directe sau similare.
The abovementioned Directive provides for the necessary arrangement to be made for Community comparative trials and tests of propagating material to be carried out.
Directiva menţionată anterior prevede acordurile necesare care trebuie încheiate pentru efectuarea de probe şi teste comunitare comparative referitoare la materialul săditor.
We have carried out multiple, comparative trials on the effectiveness of this sprout suppressant and tested how it affects the fry colour of our potato varieties.
Am efectuat mai multe studii comparative cu privire la eficacitatea acestui inhibitor de germeni și am testat modul în care acesta afectează culoarea prăjiturilor soiurilor noastre de cartofi.
The Commission is responsible for making the necessary arrangements for the Community comparative trials and tests.
Comisia este responsabilă pentru adoptarea aranjamentelor necesare pentru efectuarea experimentelor şi a testelor comunitare comparative.
The abovementioned Directive provides for the necessary arrangement to be made for Community comparative trials and tests of propagating and planting material to be carried out.
Directiva menționată anterior prevede adoptarea dispozițiilor necesare pentru efectuarea experimentelor și analizelor comparative comunitare asupra materialului săditor și de reproducere a plantelor fructifere.
All Member States shall participate in the Community comparative trials and tests in so far as propagating and planting material of Prunus domestica are usually reproduced or marketed in their territories.
Toate statele membre participă la experimentele și analizele comunitare comparative în măsura în care pe teritoriul lor se reproduce sau se comercializează material săditor pentru Prunus domestica.
Such measures shall be without prejudice to the general conditions applicable to the examination of the annual reports on the confirmed results and conclusions of Community comparative trials and tests.
Aceste măsuri sunt puse în aplicare fără a aduce atingere condiţiilor generale aplicabile examinării rapoartelor anuale privind rezultatele confirmate şi concluziile testelor şi analizelor comunitare comparative.
Member States should participate in the Community comparative trials and tests, in so far as propagating material of the plants concerned are usually reproduced or marketed in their territories, in order to ensure that proper conclusions may be drawn therefrom.
Statele membre trebuie să participe la încercările și analizele comparative comunitare, în măsura în care materialul de înmulțire a plantelor în cauză este reprodus sau comercializat în mod obișnuit pe teritoriile lor, pentru a se asigura că au fost obținute concluzii corecte.
The species/ clones with high rate of growing and good resistance to leaf diseases have been monitored in comparative trials settled in the Danube Valley.
Speciile/ clonele care s-au dovedit superioare în ceea ce privește creșterile și rezistența la boli foliare au fost urmărite în culturi comparative instalate în lunca Dunării.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.