Télécharger pour Windows Premium
Publicité
comparatively recent

Traduction de "comparatively recent" en roumain

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
relativ recente
In later times the witch became associated with the devil, and thus was the stage set for the many comparatively recent exhibitions of religious intolerance.
Mai târziu, vrăjitorii au fost asociaţi diavolului, şi scena era astfel pregătită pentru multe manifestări relativ recente de intoleranţă religioasă.
While it was long believed that the expansion rate has been continuously decreasing since the Big Bang, recent observations of the redshift-distance relationship using Type Ia supernovae have suggested that in comparatively recent times the expansion rate of the universe has begun to accelerate.
S-a crezut multă vreme că viteza de expansiune a scăzut continuu de la Big Bang, dar observațiile recente asupra relației distanță-deplasare spre roșu la supernovele de tip Ia au sugerat că în vremuri relativ recente viteza de expansiune a universului a început să crească.
80:9.14 The superstitions of this comparatively recent sun-worshiping era even now persist in the folkways of Brittany.
80:9.13 (898.8) Superstiţiile acestei ere relativ recente ale adorării soarelui persistă încă şi astăzi în obiceiurile populare ale Bretaniei.
In comparatively recent times it has been believed that sickness is a punishment for sin, personal or racial.
Într-o epocă relativ recentă, s-a crezut că boala era o sancţionare a păcatului, personal sau rasial.
The fact that atoms are composed of only three kinds of elementary particles protons, neutrons and electrons is a comparatively recent finding.
De fapt atomii sunt compuși doar din trei tipuri de particule elementare protoni, neutroni și electroni aceasta fiind o descoperire relativ recenta.
Indeed, it seems that most of the world's great deserts were formed around that time, and most, if not all of them, are therefore comparatively recent environments.
Se pare că majoritatea marilor deșerturi ale lumii s-au format în acea perioadă și majoritatea, dacă nu toate, sunt medii ambiante relativ noi.
The fact... that atoms are composed of only three kinds of elementary particles... protons, neutrons and electrons... is a comparatively recent finding.
De fapt... atomii sunt compuși doar din trei tipuri de particule elementare... protoni, neutroni și electroni... aceasta fiind o descoperire relativ recenta.
Each millennium they penetrated farther and farther inland, but they did not make contact with their migrating Tibetan brethren until comparatively recent times.
În fiecare mileniu, ei pătrundeau din ce în ce mai adânc în interiorul ţinuturilor, însă ei nu au stabilit nici un contact cu fraţii lor tibetani migratori decât într-o epoci relativ recente.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "comparatively recent" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Découvrir le mot
Publicité

Résultats: 8. Exacts: 8. Temps écoulé: 15 ms.