Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
compared notes
Forme fléchie de compare notes
Traduction de "compared notes" en roumain
comparat notițele
Neighbors compared notes about the strange noises they had heard last night.
Vecinii au comparat notițele despre zgomotele ciudate pe care le auziseră aseară.
The journalists compared notes before publishing their articles on the scandal.
Jurnaliștii au comparat notițele înainte să-și publice articolele despre scandal.
During the break, the students compared notes on the teacher's confusing explanation.
În pauză, studenții au comparat notițele despre explicația încurcată a profesorului.
The two doctors compared notes before deciding on the best treatment plan.
Cei doi doctori au comparat notițele înainte să decidă cel mai bun plan de tratament.
After the conference, we compared notes on which speakers were most inspiring.
După conferință, am comparat notițele despre care vorbitori ni s-au părut mai inspiraționali.
We compared notes and realized his story won't bear scrutiny for more than a minute.
Ne-am comparat notițele și ne-am dat seama că povestea lui nu ține apă nici un minut.
Variations were tried; facilitators compared notes, and useful changes were added.
Au fost încercate variaţiuni, facilitatorii şi-au comparat notiţele şi au fost adăugate schimbări utile.
We just didn't realize it, until we compared notes.
Am înțeles când am comparat notițele.
Our finance head compared notes with his counterpart about budget allocations this year.
Responsabilul nostru financiar și-a confruntat notițele cu omologul său în privința alocărilor bugetare din acest an.
We had a few laughs, compared notes about you.
Am avut câteva râde, note comparativ despre tine.
Maybe it's time we compared notes.
Poate că a sosit momentul să comparăm notițele.
None of us ever got together in one room, locked all the doors, and compared notes on the experience.
Nici unul n-am fost cu cineva într-o cameră, cu ușile închise, și să ne comparăm impresiile lăsate de această experiență.
I bet if you found a married person and compared notes with a dead person you'd be very surprised at the results.
Pun pariu că dacă ai găsi o persoană căsătorită și ai compara-o cu una moartă... ai rămâne surprinsă de rezultate.
Synonymes et analogies de "compared notes" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 35. Exacts: 35. Temps écoulé: 23 ms.
