The wallet was compartmentalized with slots for cash, cards, and coins.
Portofelul era compartimentat, cu locuri separate pentru bani, carduri și monede.
Her closet was compartmentalized into areas for shoes, clothes, and accessories.
Dulapul ei era compartimentat pe zone pentru pantofi, haine și accesorii.
The hardware's clean but there's a compartmentalized drive.
Hardware-ul e curat, dar există un drive separat.
Their strategy was compartmentalized into phases, each focusing on specific goals.
Strategia lor era compartimentată în etape, fiecare concentrându-se pe obiective bine definite.
The kitchen was compartmentalized with separate zones for cooking, cleaning, and storage.
Bucătăria era compartimentată, cu spații separate pentru gătit, spălat și depozitare.
We can't hear those calls because the system's compartmentalized.
Nu putem asculta acele apeluri pentru că sistemul este compartimentat.
Books in the library were compartmentalized by genre and author for easy access.
Cărțile din bibliotecă erau compartimentate pe genuri și autori, ca să poată fi găsite ușor.
The museum exhibit was compartmentalized to showcase different historical periods.
Expoziția muzeului era compartimentată pe perioade istorice, pentru a evidenția diferențele dintre ele.
Look, we both know you're more comfortable keeping your life compartmentalized.
Uite, amândoi știm că ești mult mai confortabil păstrându-ți viața compartimentată.
I just compartmentalized and I could have gone on making compartments forever.
Am compartimentat și aș fi putut face compartimente la nesfârșit.
The laboratory was compartmentalized into sections for various types of experiments.
Laboratorul era compartimentat în mai multe secțiuni, în funcție de tipul de experimente desfășurate.
Files on the computer were compartmentalized into folders for quick retrieval.
Fișierele de pe calculator erau compartimentate în foldere, pentru a putea fi găsite rapid.
The compartmentalized design of the suitcase made packing more efficient.
Designul compartimentat al trolerului făcea împachetatul mult mai eficient.