Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
Traduction de "complained" en roumain
s-a plâns
se plânge
făcut plângere
depus plângere
s-a plans
reclamate
plângeam
se plâng
mă plâng
nemulțumit
plângător
s-au plâns
se plângea
se plângeau
He never complained about the hard graft involved in learning new skills.
Nu s-a plâns niciodată de efortul depus pentru a învăța lucruri noi.
The fussy customer complained about every little detail in the restaurant.
Clientul pretențios s-a plâns de absolut fiecare detaliu din restaurant.
She complained about the high taxi fare after the long detour.
S-a plâns de tariful de taxi prea mare după ocolul acela lung.
He complained about the tanning parlor because the beds were all busy.
S-a plâns de salonul de bronzat pentru că toate paturile erau ocupate.
She complained about the blunt carving tools that slowed her work.
S-a plâns de uneltele de sculptat tocite, care îi încetineau munca.
He complained about the low bowling score despite his effort.
S-a plâns de scorul mic la bowling, în ciuda efortului depus.
She complained about the excessive number of meetings scheduled for the day.
S-a plâns de numărul excesiv de ședințe programate pentru acea zi.
She complained about her meal being too salty at the restaurant.
S-a plâns la restaurant că mâncarea ei era prea sărată.
He complained about the cramped seating on the bus during rush hour.
S-a plâns de locurile înghesuite din autobuz în timpul orei de vârf.
He complained about the telephone bill being more expensive than advertised.
S-a plâns că factura de telefon este mai scumpă decât fusese anunțat.
He complained of pain after splitting his lip during the game.
S-a plâns de dureri după ce și-a spart buza în timpul meciului.
He complained about the staining on his new shoes after the rain.
S-a plâns de petele apărute pe pantofii lui noi după ploaie.
He complained about the sour milk in his coffee this morning.
S-a plâns că a avut lapte acrit în cafea în dimineața asta.
Expressions avec complained : exemples et leurs traductions en roumain
! can't complain v.
nu mă pot plânge
"How's work? Can't complain."
! complain like a trooper v.
a se vaită ca un soldat
"She complained like a trooper about the poor service."
! complain to high heaven v.
a se plânge în gura mare
"He complained to high heaven when his package arrived late."
complain about v.
a protesta împotriva
"She likes to complain about the weather every day."
quick to complain adj.
repede să se plângă
"He is quick to complain whenever things don't go his way."
complain endlessly v.
a se lamentează continuu
"She would complain endlessly about the noise from the construction site."
complain bitterly v.
a se plânge amarnic
"She would often complain bitterly about the unfair treatment at work."
! complain queen n.
regina nemulțumirilor
"She's known as the complain queen at work due to her constant griping."
Synonymes et analogies de "complained" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent complained
Résultats: 3891. Exacts: 3891. Temps écoulé: 34 ms.
