The meal was complemented by a fresh salad and artisan bread.
Masa a fost completată de o salată proaspătă și pâine artizanală.
His spruce look was complemented by polished shoes and a fresh haircut.
Ținuta lui îngrijită era completată de pantofi lustruiți și o tunsoare proaspătă.
His skills were complemented by additional training in advanced software.
Aptitudinile lui au fost completate de o formare suplimentară în programe software avansate.
Soft sofas and armchairs are complemented by embroidered pillows and covers.
Canapele și fotolii moi sunt completate de perne și capace brodate.
The salad's tangy taste was complemented by a drizzle of vinaigrette.
Gustul acrișor al salatei a fost completat de un strop de vinegretă.
And only then the harmonious duet is complemented by furniture compositions.
Și abia atunci duetul armonios este completat de compoziții de mobilier.
The team was complemented by an experienced coach who guided them well.
Echipa a fost completată de un antrenor experimentat, care i-a îndrumat foarte bine.
Verbal communication is often complemented by nonverbal cues like facial expressions and gestures.
Comunicarea verbală este adesea completată de indicii nonverbale, cum ar fi expresiile faciale și gesturile.
The proposal was complemented by detailed financial projections for clarity.
Propunerea a fost completată de proiecții financiare detaliate, care au adus mai multă claritate.
They are well complemented by dark red, purple and blue fabrics.
Ele sunt bine completate de țesături roșii închise, violete și albastre.
Furnishing is complemented by a large mirror with a dressing table.
Mobilierul este completat de o oglindă mare cu o masă de toaletă.
A long and narrow face is complemented by wrap sunglasses.
O faţă lungă şi îngustă este completat de ochelari de soare wrap.
The presentation was complemented by discussions coming from bishops and priests.
Prezentarea a fost completată de discuții ale ierarhilor și preoților.