In my opinion it is the most complete and complex sport in all respects.
Este în opinia mea un sport cu adevarat complet și complex din toate punctele de vedere.
Services and treatments through the complete and complex therapy of cavities, fillings, hypersensitivity by using modern techniques and non-irritating sealants.
Servicii și tratamente de odontoterapie prin tratamentul complet și complex al cariilor, obturațiilor, hipersensibilității cu tehnici moderne și materiale de sigilare neiritante.
Offsite backup solutions provide simple management and complete and complex protection.
Soluţiile de backup offsite oferă un management simplu şi o protecţie completă şi complexă.
To ultimately understand the complete and complex map of the built environment.
The management of each financial - accounting departament wishes to be able to obtain complete and complex situations, quickly and easy to analyze.
Conducerea oricărui departament financiar-contabil doreşte să poată obţine situaţii complete şi complexe, rapide şi uşor de analizat.
Because it ultimately "articulates" the strategy, the name/ naming process is one of the most complete and complex, but also one of those that offers immense satisfaction and immediate enjoyment to the company
Pentru ca reprezinta pana la urma "articularea" strategiei, procesul de creare de nume/ naming este unul dintre cele mai complete si complexe, dar si unul dintre cele care ofera satisfactii enorme si bucurii imediate companiei.
This is translated through smart solutions based on complete and complex data, web applications, informative and socialization portals, test batteries conceived and implemented for each of our partners, online marketing campaigns and head-hunting.
Activitatea noastra se traduce in solutii inteligente bazate pe baze de date complete si complexe, aplicatii web, portaluri de informare si socializare, baterii de teste concepute si implementate impreuna cu fiecare dintre parteneri, campanii de piese de schimb si accesorii
In such a context, a complete and complex analysis of those goals is achieved: both from a theoretical (conceptual) point of view and from a didactical and social practice point of view (dyachronically and synchronically).
Se realizează în acest context o analiză completă şi complexă a acestora, atât din punct de vedere teoretic (conceptual), cât şi din perspectiva practicii şcolare şi sociale (abordate atât diacronic, cât şi sincronic).
In most of the cases these projects are completed with the help of other partner non-governmental organizations (NGOs) that make sure the projects are sustainable and offer the possibility to have a complete and complex answer in assisting the community.
În majoritatea cazurilor aceste proiecte se duc la îndeplinire împreună cu alte organizaţii neguvernamentale partenere, care asigură sustenabilitatea proiectelor şi ne oferă posibilitatea de a avea un rezultat complet şi complex al asistării comunităţii respective.
Contact Our expertise The services have as main objective the provision of practical solutions, complete and complex to improve our customers' competitiveness.
Prin serviciile oferite avem ca principal obiectiv furnizarea de soluții practice, complete și complexe pentru îmbunătățirea competitivității clienților noștri.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.