Member States shall require operators to submit complete and consistent data and to ensure that there are no overlaps between sub-installations and no double counting.
Statele membre solicită operatorilor să furnizeze date complete și coerente și să se asigure că nu se produc suprapuneri între subinstalații, iar emisiile nu sunt dublu contabilizate.
Transparent, complete and consistent engineering documents accelerate commissioning and maintenance of the system
Documentatia clara, completa si coerenta accelereaza punerea in functiune si mentenanta sistemului
There are several theories that address quantum gravity, but none are complete and consistent.
Există mai multe teorii care abordează gravitația cuantică, dar niciuna nu este completă și consistentă.
The combination of placement capabilities and automated processes provides a complete and consistent rework process.
Combinația de capabilități de plasare și procese automatizate oferă un proces complet și constant de reelucrare.
Despite major efforts, no complete and consistent theory of quantum gravity is currently known, even though a number of promising candidates exist.
În ciuda unor eforturi considerabile, nu este cunoscută nicio teorie completă și consistentă a gravitației cuantice, deși există mai multe teorii promițătoare.
A full-fledged desktop environment provides a complete and consistent graphical user interface, but tends to consume a considerable amount of system resources.
Un mediu desktop (desktop environment) în toată firea oferă o interfață grafică consistentă și completă, însă tinde să consume o cantitate considerabilă de resurse ale sistemului.
Reviews the annual and interim financial statements and determine whether they are complete and consistent with the information known to committee members and reflect appropriate accounting principles
Analizează situaţiile financiare anuale și intermediare și stabilește dacă acestea sunt complete și în concordanţă cu informaţiile cunoscute membrilor comitetului și dacă reflectă principii contabile aplicabile
Deploy a complete and consistent data platform that spans on-premises and cloud using a common set of tools across the entire application lifecycle.
Implementați o platformă de date completă și consecventă, care cuprinde atât soluții la sediu cât și soluții cloud, utilizând un set de instrumente comun în întregul ciclu de viață al aplicațiilor.
Complete and consistent blocking of the interleukin-2 receptor is maintained as long as serum basiliximab levels exceed 0.2 μ g/ ml (usually up to 4- 6 weeks after administration).
Blocarea completă şi puternică a receptorilor interleukinei- 2 este menţinută atâta timp cât concentraţiile plasmatice de basiliximab depăşesc 0, 2 μg/ ml (de obicei până la 4- 6 săptămâni după administrare).
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "complete and consistent" en anglais