Traduction de "complete background check" en roumain
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
verificare completă
We did a complete background check.
Am făcut o verificare completă.
I did a complete background check... on the girl from Romania who's staying at Kirpal's place.
Am făcut o verificare completă despre fata din România, care stă la Kirpal.
Do a complete background check on Senator Chapman and his wife.
Fă o verificare completă a senatorului Chapman și a soției lui.
I never date a guy until I've done a complete background check.
Nu m-am întâlnit niciodată cu un tip fără să verific totul despre el.
I can assure you that we did a complete background check, drug testing, everything.
Te asigur că am făcut o verificare completă a antecedentelor, test de droguri, totul.
I need a complete background check, a full surveillance at both home and office, a list of all property holdings, past and present.
Am nevoie să îi verificați trecutul, să îi supravegheați casă și biroul, o listă cu toate proprietățile, trecute și prezente.
Now, the point is, you are not to have further contact with him... until a complete background check is finished.
Deci, ideea este că nu vei mai lua legătura cu el până când... acesta nu este complet verificat privind trecut,
I can assure you that we did a complete background check, drug testing, everything.
Te asigur că am făcut o verificare completă a antecedentelor, test de droguri, totul.
I need a complete background check, a full surveillance at both home and office, a list of all property holdings, past and present.
Am nevoie să îi verificați trecutul, să îi supravegheați casă și biroul, o listă cu toate proprietățile, trecute și prezente.
and I need to do a complete background check including any TROs that she might have on file against an ex-boyfriend or an ex-husband.
Și mai vreau să faci o verificare completă a trecutului ei, inclusiv rețineri temporare pe care le-ar putea avea la dosar, legate de vreun fost iubit sau fost soț.
Run a complete background check on Cora Davidson.
Vreau să faci o verificare completă a trecutului Corei Davidson.
Complete background check on Mr. Neville Furness.
Fă o verificare a trecutului dlui Neville Furness.
We're doing a complete background check on everybody at the party.
Verificăm pe toți de la petrecere.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.