Télécharger pour Windows Premium
Publicité
complete dossiers
Forme fléchie de complete dossier 

Traduction de "complete dossiers" en roumain

dosar complet
dosare complete
dosarelor complete
No complete dossiers were however received within this time period for certain of these substance/product type combinations.
Cu toate acestea, pentru unele combinații de substanțe/ tipuri de produse dintre cele menționate anterior nu s-a primit nici un dosar complet până la data respectivă.
In order to minimise both animal testing and the costs of compilation of complete dossiers, the applicant may ask Member States' advice on the acceptability of justifications submitted by the applicant to waive certain studies.
În vederea limitării la maximum a experiențelor pe animale, precum și a costurilor de elaborare a unui dosar complet, solicitantul poate să ceară consiliere din partea statelor membre în privința criteriilor de eligibilitate a documentelor prezentate, pentru a fi degrevat de realizarea anumitor studii.
This will allow applicants to introduce complete dossiers that can be efficiently handled.
Acesta va permite solicitanților să prezinte dosare complete care pot fi gestionate eficient.
In view of the time limit for the transitional period of 10 years and the time needed to compile complete dossiers, the identification of the first existing active substances to be evaluated should not be delayed until the general priorities are set.
Ținând seama de perioada de tranziție de 10 ani și de timpul necesar pentru elaborarea de dosare complete, se recomandă să nu se aștepte stabilirea priorităților generale pentru a hotărî care dintre substanțele active existente vor trebui evaluate pentru început.
That Regulation also provided that detailed provisions concerning the submission of complete dossiers would be established at a later stage.
Cu toate acestea, acest regulament a prevăzut de asemenea că normele de prezentare a dosarelor complete vor fi stabilite ulterior.
The lists of prioritised substances and the dates for submission of complete dossiers should be specified The task of evaluation should be distributed among the competent authorities of the various Member States.
Trebuie să se precizeze lista substanțelor prioritare și datele pentru depunerea dosarelor complete. Sarcina evaluării trebuie împărțită între autoritățile competente din diverse state membre.
For such active substances it shall evaluate and report only on the complete dossiers and for the other dossiers it shall check the identity and impurities of the active substance.
În privința acestor substanțe active, evaluarea și raportul nu se fac decât pentru dosare complete; pentru celelalte dosare, statul membru raportor se limitează la verificarea identității și a conținutului în impurități al substanței active.
The Commission shall include in the report referred to in Article 18(5) of the Directive information on the costs related to compilation of complete dossiers, together with any appropriate recommendations concerning modifications of data requirements in order to ensure cost effectiveness.
Comisia prezintă în raportul prevăzut la articolul 18 alineatul (5) din directivă informațiile privind costurile de elaborare a unui dosar complet, însoțite de recomandări utile de modificare a informațiilor prezentate pentru ameliorarea raportului cost-eficiență.
For any of these active substances within the specified product type, complete dossiers must be received by the competent authority of the Rapporteur Member State no earlier than 1 May 2008 and no later than 31 October 2008.
Pentru oricare dintre substanțele active din cadrul tipului de produs specificat, autoritatea competentă din statul membru raportor trebuie să primească un dosar complet nu mai devreme de 1 mai 2008 și până la data de 31 octombrie 2008.
For the existing active substances listed in Annex II, complete dossiers must be received by the competent authority of the Rapporteur Member State within the following periods
Pentru substanțele active existente enumerate în anexa II, autoritatea competentă din statul membru raportor trebuie să primească dosare complete în cadrul următoarelor perioade
Pursuant to Article 9(2)(d) of Regulation (EC) No 1451/2007, the deadline for submission of complete dossiers for product types 7, 9 and 10 was 31 October 2008.
În conformitate cu articolul 9 alineatul (2) litera (d) din Regulamentul (CE) nr. 1451/2007, termenul limită de depunere a dosarelor complete pentru tipurile de produse 7, 9 și 10 a fost 31 octombrie 2008.
The Commission shall include in the report referred to in Article 18(5) of the Directive information on the costs related to compilation of complete dossiers, together with any appropriate recommendations concerning modifications of data requirements in order to ensure cost effectiveness.
Comisia prezintă în raportul prevăzut în art. 18, alin. (5) din directivă informaţiile asupra costurilor corespunzătoare completării dosarelor, aceste informaţii fiind însoţite de recomandări utile pentru furnizarea de date privind ameliorarea raportului cost-eficienţă.
The Member States or the Commission may request through the rapporteur Member State that notifiers also send them the updated complete dossiers or parts thereof.
Statele membre sau Comisia pot cere, prin intermediul statului membru raportor, ca notificatorii să le transmită și dosarele complete actualizate sau părți ale acestora.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "complete dossiers" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
mole: small burrowing mammal with velvety fur and tiny eyes
Découvrir le mot
Publicité

Résultats: 14. Exacts: 14. Temps écoulé: 15 ms.