We managed to complete the task just before the deadline expired.
Am reușit să terminăm sarcina chiar înainte să expire termenul limită.
This solution is good enough to complete the task on time.
Soluția asta este suficient de bună ca să terminăm sarcina la timp.
The project team will make a run to complete the task early.
Echipa de proiect va trage tare ca să termine sarcina mai devreme.
You have at the longest three days to complete the task.
Ai la dispoziție, cel mult, trei zile ca să termini sarcina.
They realized they didn't have enough time to complete the task today.
Și-au dat seama că nu aveau destul timp să termine sarcina astăzi.
She understood the urgency and rushed to complete the task.
A înțeles cât de urgent era totul și s-a grăbit să termine sarcina.
They relied on syncing up their progress to complete the task efficiently.
S-au bazat pe corelarea constantă a progresului lor pentru a termina sarcina eficient.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.