She completed basic training before being assigned to her unit.
A terminat instrucția de bază înainte să fie repartizată la unitatea ei.
Once you've completed basic training at an undisclosed location...
Când finalizați antrenamentul într-un loc secret...
Are you sure you completed basic training?
Ești sigur că ai terminat instrucția de bază?
I only completed basic training.
Am terminat doar o formare de bază.
These technicians have successfully completed basic training for safety on the high seas as well as helicopter underwater escape training (HUET).
Acești tehnicieni au absolvit cu succes instruirea de bază privind siguranța pe mare precum și instruirea pentru evacuarea din apă cu elicopterul (HUET).
with regard to ATCO.D.(b), process for adapting the initial training course(s) to take due account of a successfully completed basic training course
în ceea ce privește ATCO.D. litera (b), procedura de adaptare a cursului (cursurilor) de pregătire inițială pentru a ține cont de un curs de pregătire de bază finalizat cu succes
Every candidate for a certificate in basic training for liquefied gas tanker cargo operations shall have completed basic training in accordance with provisions of Section A-VI/1 of the STCW Code and shall have completed
Persoanele care solicită obținerea unui certificat de formare de bază pentru operațiunile legate de marfă pe navele pentru transportul gazelor lichefiate trebuie să fi urmat o formare de bază în conformitate cu dispozițiile prevăzute în secțiunea A-VI/1 din Codul STCW și trebuie să fi încheiat
18-year-old. Completed basic training at Parris Island two months ago and was stationed at Quantico.
și-a încheiat stagiul la Parris Island, acum doua luni, și era staționat la Quantico.
Completed basic training at Parris Island two months ago and was stationed at Quantico.
Completat de baza de formare la Parris Island urma cu doua luni și a fost staționat la Quantico.
PFC Emilio Salazar Service record 18-year-old Completed basic training at Parris Island two months ago
Dosarul soldatului Emilio Salazar. și-a încheiat stagiul la Parris Island, acum doua luni, și era staționat la Quantico.
Are you sure you completed basic training?
Ești sigur că ai terminat instrucția de bază?
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.