The cosmos is so complex that it can't be described with man's language.
Cosmosul este atât de complex încât nu poate fi descris cu limbajul uman.
Is a complex that meets the special needs of everyday life.
Este un complex care satisface cele mai deosebite nevoi ale vietii cotidiene.
Narrow the search to employees from each complex that were working the days the victims went missing.
Restrânge căutarea la angajații din fiecare complex care lucrau în zilele în care au dispărut victimele.
Reality is so complex that it cannot be summarized within a formula.
Realitatea este atât de complexă încât nu poate fi rezumată într-o formulă.
The entwining is so good and complex that the reader will not even notice how many lessons he received.
Împletitura e atât de bună şi complexă încât cititorul nici nu va observa cum a primit multe lecții.
This area is so complex that developers provide more than four extra lives along the way.
Această zonă este atât de complex încât dezvoltatorii oferă mai mult de patru vieți suplimentare de-a lungul drum.
The aeronautics sector is so complex that it is impossible to study all its aspects in this opinion.
Sectorul aeronautic este atât de complex încât este imposibil ca toate aspectele sale să fie analizate în cadrul prezentului aviz.
I think autism is so complex that we will never be fully prepared to be up to all the challenges.
Cred că autismul este atât de complex încât niciodată nu vom fi pe deplin pregătiți pentru a face față tuturor provocărilor.
It is so complex that anything I say... will require additions and qualifications.
Este atât de complex încât orice aș spune va necesita alte adaosuri și calificări.
The history of how we arrived at that Is so complex that I won't even bore you with it.
Povestea din cauza căreia am ajuns la asta e așa de complexă încât nu are rost să te plictisesc cu ea.
Well... You've a dysfunctional kidney, arthritis and a medication plan so complex that students use it for research.
Bine... Ai un rinichi disfuncțional, artrită și un plan de medicație atât de complex încât studenții îl folosesc pentru cercetare.
Nearby there's a French bunker, and the whole tunnel system is so complex that the two parties never met.
În apropiere se află un buncăr francez, și întregul tunel este atât de complex încât cele două părți nu se întâlnesc niciodată.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.