Bafflement kept her from responding quickly to the complicated question.
Nedumerirea a împiedicat-o să răspundă rapid la întrebarea complicată.
She gave a briefer response to the complicated question.
A dat un răspuns mai concis la întrebarea complicată.
If you put in a complicated question, you're going to get a simple answer out.
Dacă pui o întrebare complicată, vei primi un răspuns simplu.
Well, complicated question, you see.
Ei bine, întrebarea complicată, vedeți.
By the end of this article, you'll have a definitive answer to this complicated question!
Până la sfârșitul acestui articol, veți avea un răspuns sigur și definitiv la această întrebare complicată!
So now, my friends, if that is true, and it is true, what is the point? A complicated question.
Așa că, prieteni, dacă această afirmație este adevărată, și e adevărată, atunci care-i scopul? O întrebare complicată.
I once asked a complicated question, the translating computer reported that I since I didn't have the basic understanding of the issue, it cannot translate the answer for me.
Odata, cind am pus o intrebare complicata, computerul care traduce s-a oprit si a raportat ca nu am cunostiintele de baza asa ca nu poate sa-mi traduca raspunsul.
I still find this to be a complicated question: whether education is meant to format, to transform one in an obedient subject, or to liberate and individualize.
Mi se pare în continuare o întrebare complicată: dacă educația e făcută să te formateze, să te transforme într-un subiect ascultător, sau să te elibereze și să te individualizeze.
It's a complicated question.
E o întrebare complicată.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.