Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
componente în
componente într-un
componente într-o
Design and detailing errors are possible in assembling diverse components into unique buildings.
Proiectarea și erorile de detaliere sunt posibile în asamblarea diverselor componente în clădiri unice.
Integration of components into automated assembly processes reduces lead times and process costs.
Integrarea de componente în procesele automatizate de echipare reduce timpii și costurile de procesare.
When introducing certain components into the water, the electrokinetic potential of individual particles is reduced, with subsequent aggregation and sedimentation of colloidal substances.
La introducerea anumitor componente în apă, potențialul electrokinetic al particulelor individuale este redus, cu agregarea ulterioară și sedimentarea substanțelor coloidale.
Menthol increases the permeability of skin tissue and improves the penetration of all other components into the deeper layers of the skin.
Mentolul mărește permeabilitatea țesutului pielii și îmbunătățește penetrarea tuturor celorlalte componente în straturile mai profunde ale pielii.
Immersion cooling involves putting electronics directly in a non-conductive fluid, allowing heat to be transferred directly from components into the heat transfer fluid.
Racirea prin imersiune presupune introducerea electronicelor direct intr-un fluid neconductiv, permitand caldurii sa fie transferate direct de la componente in fluidul de transfer.
This is the case, for example, for the integration of new components into existing systems or for the modernisation of such systems.
Este cazul, de exemplu, integrării unor noi componente în sisteme deja existente sau modernizării respectivelor sisteme.
Alternatively, these space-saving FA devices enable panel builders to include more components into the panel and increase its control functionality.
Alternativ, aceste dispozitive FA care economisesc spaţiu permit constructorilor de panouri să includă mai multe componente în panou şi să extindă funcţionalitatea de control a acestuia.
Olive oil enriches with vitamins and microelements, it accelerates the penetration of other components into the tissues of the body.
Compoziţie Ulei de măsline îmbogățește cu vitamine și microelemente, se accelerează penetrarea altor componente în țesuturi ale corpului.
As regards components, Member States should refrain from imposing export limitations as far as possible by accepting the recipient's declaration of use, taking into account the degree of integration of such components into the recipient's own products.
În ceea ce privește componentele, statele membre ar trebui să se abțină, pe cât posibil, să impună restricții la export, acceptând din partea destinatarului o declarație de utilizare și ținând cont de gradul de integrare a acestor componente în produsele proprii ale destinatarului.
The children learned how to assemble balsa wood components into a glider.
Copiii au învățat cum să asambleze piesele din lemn de balsa într-un planor.
One of the most interesting and unusual components into a cream.
Una dintre cele mai interesante și neobișnuite componente într-o cremă.
It is requesting information about integrating organic components into its technology.
Cere informații despre despre integrarea componentelor organice în tehnologia sa.
To conserve resources, the factory retreads faulty components into new assemblies.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.