New or modified oenological practices, processes or compositional requirements used for the production of wine shall meet the following objectives
Tratamentele, practicile oenologice sau cerințele privind compoziția, noi sau modificate, utilizate pentru producția vinului îndeplinesc următoarele obiective
Description, compositional requirements, conditions for use
Whereas for certain fertilizers and for all plant protection products, restrictive use conditions and/or compositional requirements need to be established
întrucât, pentru anumite îngrășăminte și pentru toate produsele fitosanitare, trebuie stabilite condiții de utilizare restrictive și/sau cerințe privind compoziția
Where the New Zealand butter does not meet the compositional requirements, no preferential treatment shall be given for the whole lot.
În cazul în care untul neozeelandez nu îndeplinește cerințele privind compoziția, nu se acordă nici un tratament preferențial întregului lot din care provine acesta.
the compositional requirements as provided for in point I. of the Protocol to the Agreement.
The Contracting Parties recognise that the oenological practices and processes listed in Annex I and compositional requirements provided for in the Protocol meet the objectives and requirements set out in Article 7.
Părțile contractante recunosc faptul că practicile și tratamentele oenologice, enumerate în anexa I și cerințele privind compoziția prevăzute de protocol îndeplinesc obiectivele și cerințele prevăzute la articolul 7.
The product 'Seaweeds and seaweed products' and its 'Description, compositional requirements, and conditions for use' is replaced by the following
Pentru "Alge și produse din alge", dispozițiile din coloana "Descriere, cerințe privind compoziția, condiții de utilizare" se înlocuiesc cu următorul text
amending Annexes III and VI to Directive 2006/141/EC as regards compositional requirements for certain infant formulae
de modificare a anexelor III și VI la Directiva 2006/141/CE referitoare la cerințele privind compoziția pentru unele preparate pentru sugari
Compositional requirements and quality characteristics
Cerințe privind compoziția și caracteristici calitative
Existing oenological practices and processes and compositional requirements for wine
whereas provision should be made for such special cases for the additional possibility of laying down minimum compositional requirements
întrucât trebuie introduse dispoziții pentru astfel de cazuri speciale, în care să se prevadă posibilitatea de a stabili cerințe minime privind compoziția
New oenological practices, processes, compositional requirements or modifications
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.