Traduction de "comprehensive and consistent" en roumain
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
globală și coerentă
cuprinzător și coerent
cuprinzătoare și consecvente
This was the first document outlining a comprehensive and consistent approach to national policies on education, based on three objectives
Este vorba despre un prim document care schiţează o abordare globală şi coerentă a politicilor naţionale în domeniul educaţiei în jurul a trei obiective
whereas a comprehensive and consistent approach to immigration is required at European level, since a change to immigration policy in one Member State influences migrant flows and developments in other Member States,
întrucât este necesară o abordare globală şi coerentă a imigraţiei la nivel european deoarece o modificare a politicii de migraţie într-un stat membru influenţează fluxurile migratorii şi evoluţia în alte state membre
A platform that allows the organization to collaborate and move in the same direction with a comprehensive and consistent budget, forecasting and planning for the entire company.
O platformă care permite organizației să colaboreze și să se miște în aceeași direcție cu un buget cuprinzător și coerent, prognoză și planificare pentru întreaga companie
That would generate legal uncertainty about the customs legislation actually applicable as from that date, and would be an obstacle to maintaining a comprehensive and consistent Union legal framework for customs matters pending the adoption of the proposed Regulation.
Acest lucru ar genera incertitudine juridică cu privire la legislația vamală aplicabilă efectiv începând cu acea dată, și ar împiedica menținerea unui cadru juridic cuprinzător și coerent al Uniunii în domeniul vamal, în așteptarea adoptării propunerii de regulament.
Therefore, we won't restrict ourselves to practical explanations only; we will also describe the project's workings, so as to provide you with comprehensive and consistent knowledge.
De aceea, nu ne vom limita numai la explicații practice; vom descrie de asemenea și modul de funcționare al proiectului, pentru a vă oferi cunoștințe cât mai cuprinzătoare și consistente.
According to expert opinion and a recent policy review (26), countries that develop and implement quality frameworks have more comprehensive and consistent approaches to reforms.
Potrivit opiniei experților și unei reexaminări recente a politicilor (26), țările care elaborează și pun în aplicare cadre de calitate adoptă abordări mai cuprinzătoare și mai coerente cu privire la reforme.
This being the case, the future directive should not only consider the issues surrounding language (which remains a key issue), but also address the integration of children and young people into education systems in a more comprehensive and consistent manner.
În aceste condiții, viitoarea directivă nu ar trebui să ia în considerare numai aspectele lingvistice (care continuă să reprezinte o problemă fundamentală), ci să abordeze, într-un mod mai cuprinzător și mai coerent, și integrarea copiilor și a tinerilor în sistemele de învățământ.
Define comprehensive and consistent approaches
Definirea unor abordări globale și coerente
Joint task forces have been established with some of these countries to ensure that the EU's approach is comprehensive and consistent.
Au fost constituite grupuri operative comune cu unele dintre aceste țări, pentru a asigura caracterul cuprinzător și coerența abordării UE.
SAP's ecosystem offers the most comprehensive and consistent industry approach to enable customers, partners, and individuals to accelerate innovation and improve ROI.
Ecosistemul SAP oferă cea mai comprehensivă şi consistentă abordare pentru a permite clienţilor, partenerilor şi experţilor să accelereze procesul de inovare şi să mărească rentabilitatea.
sufficient income support: the Member States should recognise the individual's basic right to adequate resources and social assistance as part of a comprehensive and consistent drive to combat social exclusion
sprijin pe venit adecvat, statele membre având obligația de a recunoaște dreptul fundamental al individului de a beneficia de resurse și asistență socială suficiente, în cadrul unei inițiative globale și constante de combatere a excluziunii sociale
Enterprise PaaS provides comprehensive and consistent logging and audit tools.
PaaS la nivel enterprise oferă instrumente cuprinzătoare şi consecvente de monitorizare şi audit.
This Framework Decision is merely the first step towards a more comprehensive and consistent framework for the protection of personal data used for security purposes.
Prezenta decizie-cadru reprezintă doar prima etapă către definirea unui cadru mai global şi mai coerent al protecţiei datelor cu caracter personal utilizate în scopuri de securitate.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.