Forging is the term for metal forming using compressive forces.
Forjarea este termenul pentru deformarea metalului folosind forțe de compresiune.
There are pneumatic presses with a stable press stand for low compressive forces.
Pentru forțe de comprimare reduse există prese pneumatice cu un suport stabil de presă.
Especially suitable for high compressive forces - highly versatile.
În special adecvat pentru forţe de compresiune de valori mari - extrem de versatil.
the tensile and compressive forces it is capable of withstanding,
forțele de tracțiune și de compresie la care poate rezista
Type of end coupling (indicating tensile and compressive forces)
Tipul de cuplă finală (cu indicarea forțelor de tracțiune și de comprimare)
Load due to dynamic traction forces and compressive forces
sarcina datorată forțelor de compresie și forțelor de tracțiune dinamice
Type of mechanical coupling and the nominal maximum design value of tensile and compressive forces
Tipul de cuplă mecanică și valoarea nominală maximă proiectată a forțelor de tracțiune și de compresie
Flange fittings generally involve pressing two surfaces to be joined tightly together, by means of threaded bolts, wedges, clamps, or other means of applying high compressive forces.
Armăturile cu flanșe implică, în general, presarea a două suprafețe pentru a fi unite strâns între ele, prin intermediul unor șuruburi filetate, panouri, cleme sau alte mijloace de aplicare a forțelor de compresie ridicate.
If the filtering cartridge is relatively high, or the engine has a large capacity and therefore a huge requirement for air, the cartridge is exposed to significant compressive forces.
Dacă filtrarea cartuşului este relativ mare sau dacă motorul are o capacitate mare, şi prin urmare o nevoie mare de aer, cartuşul este expus la forţe de compresiune foarte mari.
Forging is a manufacturing process involving the shaping of metal using localized compressive forces.
Forjarea este termenul pentru deformarea metalului folosind forțe de compresiune.
The type of mechanical coupling together with its nominal maximum design values of tensile and compressive forces shall be recorded in the rolling stock register defined in clause 4.8 of this TSI.
Tipul de cuplă mecanică și valorile de proiectare maxime nominale aferente ale forțelor de tracțiune sau de compresie trebuie consemnate în registrul "material rulant" definit în clauza 4.8 din prezenta STI.
The TCA series load cell is ideal for measuring both tensile and compressive forces.
Seria de celule de sarcină TCA este ideală atât pentru măsurarea forţelor de întindere, cât şi a celor de compresie.
InductOs does not provide mechanical stability and should not be used to fill spaces in the presence of compressive forces.
InductOs nu furnizează o stabilizare mecanică şi nu trebuie utilizat pentru a umple spaţiile în prezenţa forţelor de compresiune.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.