The computer was returned because it was defective and missing critical components.
Calculatorul a fost returnat pentru că era defect și îi lipseau componente esențiale.
The computer was infected by a worm that slowed down all online activities.
Calculatorul a fost infectat de un vierme informatic care a încetinit toate activitățile online.
She noticed the cursor was frozen and the computer was not responding.
A observat că cursorul rămăsese blocat și calculatorul nu mai răspundea.
The computer was fully loaded with the latest software and updates.
Calculatorul era dotat la maximum cu cele mai noi programe și actualizări.
He sarcastically remarked that the broken computer was very useful.
A remarcat sarcastic că "e foarte util" calculatorul stricat.
The desktop picture on his computer was a snapshot from last vacation.
Imaginea de fundal de pe calculatorul lui era o fotografie din vacanța trecută.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.