Further technical information for collecting these data is available in the guidance documents referenced including procedures for computer-assisted analysis which are recommended for use.
În documentele de orientare din referințe sunt disponibile mai multe informații tehnice referitoare la colectarea acestor date, inclusiv proceduri de analiză asistate de calculator, care sunt recomandate pentru a fi utilizate.
Rigo 23 used 3D scanning technology and computer-assisted virtual imaging to take full-body scans of the men.
Rigo 23 a folosit tehnologie de scanare 3D și imagini virtuale asistate de calculator pentru a efectua scanări complete ale corpurilor celor doi.
Feasibility study on the development of a computer-assisted telephone survey to estimate workers' exposure to carcinogens in the European Union
Studiul de fezabilitate referitor la elaborarea unui sondaj telefonic asistat de calculator pentru estimarea expunerii lucrătorilor la substanțele cancerigene din Uniunea Europeană
The CyberKnife Stereotactic Radiosurgery System uses computer-assisted, non-surgical technology to transmit small beams of radiation from several different angles into a tumor thereby minimizing the exposure of surrounding healthy tissue.
Radiochirurgia CyberKnife utilizează un sistem asistat de calculator, o tehnologie non-chirurgicală de transmitere de mici impulsuri de radiaţii din mai multe unghiuri diferite, reducând astfel gradul de expunere a ţesutului înconjurător sănătos.
The fastest reflexes possible today... computer-assisted memory... and a lifetime of on-the-street officer programming.
Cele mai rapide reflexe memorie asistată de calculator și e programat cu experiența de viață a unui ofițer de poliție.
The fastest reflexes possible today... computer-assisted memory... and a lifetime of on-the-street officer programming.
Cele mai rapide reflexe... memorie asistată de calculator și e programat cu experiența de viață a unui ofițer de poliție.
The project helped to modernize the schools by providing 29 institutions of general education with multimedia classrooms in order to provide students with computer-assisted training.
Proiectul a contribuit la modernizarea şcolilor din ţară prin dotarea a 29 de instituţii de învăţământ general cu Clase multimedia pentru instruirea elevilor asistată de calculator.
Studio Gaus already participated in many online language projects and created several websites utilising computer-assisted language learning, some general educational websites, etc.
Studio Gaus a participat deja la numeroase proiecte lingvistice și a creat numeroase site-uri dedicate învățării limbilor asistate de calculator, precum și site-uri educative generale.
Why is a 3D computer-assisted planning important before the implantation?
De ce este o planificare 3D asistată de calculator importantă înainte de implantare?
The school in Cyprus is equipped with a brand new dissection room to learn anatomy using prosecuted specimens, imaging, anatomical models and computer-assisted learning... [-]
Școala din Cipru este echipat cu o cameră de disecție de brand nou pentru a afla anatomie folosind specimene prosected, imagistica, modele anatomice și învățarea asistată de calculator... [-]
The Izotec products are manufactured according to the standards, with modern computer-assisted machinery, using high-quality materials supplied by top manufacturers.
Produsele Izotec sunt executate conform standardelor, cu utilaje moderne, asistate de calculator, utilizând materiale de calitate superioară furnizate de producători de top din domeniu.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.