Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
computerized records
Traduction de "computerized records" en roumain
înregistrări computerizate
Intervention agencies shall ensure that storekeepers keep computerized records of intervention stocks.
Agențiile de intervenție se asigură că magazinerii țin înregistrări computerizate ale stocurilor de intervenție.
The above information must be made available to the competent authority at its request and, in the case of computerized records, in the form of a printout.
Informațiile de mai sus trebuie prezentate autorității competente la cererea acesteia și, în cazul unor înregistrări computerizate, sub formă de document listat.
Intervention agencies shall ensure that storekeepers keep computerized records of intervention stocks. They shall include provisions to this effect in the storage contracts which they conclude with storekeepers.
Agenţiile de intervenţie se asigură că magazinerii ţin înregistrări computerizate ale stocurilor de intervenţie. Ele includ prevederi în acest sens în contractele de stocare pe care le încheie cu magazinerii.
Such computerized records shall be fully operational no later than two years after the entry into force of this Regulation.
Aceste înregistrări computerizate sunt pe deplin operaționale nu mai târziu de doi ani de la intrarea în vigoare a prezentului regulament.
Such computerized records shall be fully operational no later than two years after the entry into force of this shall constitute a permanent inventory directly and immediately accessible to officials of the intervention agency and the Commission and to any person duly authorized by them.
Aceste înregistrări computerizate sunt pe deplin operaţionale nu mai târziu de doi ani de la intrarea în vigoare a prezentului regulament. Acestea constituie un inventar permanent, direct şi imediat accesibil funcţionarilor agenţiei de intervenţie şi Comisiei şi oricărei persoane corespunzător autorizate de către acestea.
Now, these are verifiable instances where you attempted to circumvent the privacy policies of Memorial and used another employee's I.D. To access computerized records of patients, as well as those accessed by another student,
Astea sunt exemple verificabile când ai încercat să dejoci politica informațiilor private de la Memorial și ai folosit cardul altui angajat pentru a accesa înregistrări computerizate ale pacienților, la fel ca și cele accesate de altă studentă,
Now, these are verifiable instances where you attempted to circumvent the privacy policies of Memorial and used another employee's I.D. To access computerized records of patients, as well as those accessed by another student, Jennifer Randle your roommate, I believe.
Astea sunt exemple verificabile când ai încercat să dejoci politica informațiilor private de la Memorial și ai folosit cardul altui angajat pentru a accesa înregistrări computerizate ale pacienților, la fel ca și cele accesate de altă studentă, Jennifer Randle colega ta de cameră, cred.
The best way to erase computerized records on an incoming flight... is to put yourself in the same room as the computer.
Cel mai bun mod de a șterge date computerizate ale unui zbor care va sosi e să fii în aceeași cameră cu calculatorul.
The best way to erase computerized records on an incoming flight is to put yourself in the same room as the computer.
Cel mai bun mod de a șterge date computerizate ale unui zbor care va sosi e să fii în aceeași cameră cu calculatorul.
The above information must be made available to the competent authority at its request and, in the case of computerized records, in the form of a printout.
Informaţiile prevăzute la primul paragraf trebuie să fie puse la dispoziţia autorităţii competente, la cererea acesteia şi, în cazul dosarelor computerizate, să fie mai întâi imprimate.
Thanks to our computerized records, none of our partners has the chance to skip our invitation which he will certainly receive every 6 months.
Prin evidenta computerizata, nici unul din partenerii nostri nu "scapa" de invitatie, o data la 6 luni.
Synonymes et analogies de "computerized records" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 11. Exacts: 11. Temps écoulé: 16 ms.
