We have two days to conceive and execute an entirely new concept.
Avem două zile pentru a concepe și realiza un nou concept.
The material evolutionary creature can conceive and comprehend the indwelling spirit only by the ministry of mind.
Creatura materială evolutivă poate concepe şi înţelege spiritul interior doar prin intermediul minţii.
You will conceive and bring forth a son.
Vei rămâne însărcinată și vei naște un Fiu.
for lo, you shall conceive and bear a son.
5 Căci vei rămâne însărcinată şi vei naşte un fiu.
Your woman will conceive and give birth to a Virgin.
Femeia ta va zamisli si va naste o Fecioara.
Well, if you want me to conceive and become pregnant...
Ei bine, dacă vrei să conceapă și să rămâneți gravidă...
You conceive and refine them on the race track.
Acestea se concep și se rafinează pe pistă.
I'm like a tropical insect that catches men to conceive and then eat them.
Sunt ca o insectă tropicală care prinde pe oameni să conceapă și apoi să le mănânce.
Some patients claim that they can not conceive and give birth to a child after similar experiments.
Unii pacienți susțin că nu pot concepe și naște un copil după experimente similare.
But I think now we start having a great conceptual framework to conceive and address the right questions.
Dar cred că acum noi am început să avem un cadru conceptual grozav pentru a concepe și adresa întrebările corecte.
It is one of the essential roles of a good manager to conceive and respect the training plan of his team.
Este unul din rolurile estentiale ale unui bun manager sa conceapa si sa respecte planul de formare al echipei sale.
In vitro fertilization for manywomen is the only way to conceive and endure a healthy child.
Fertilizarea in vitro pentru mulțifemeile reprezintă singura modalitate de a concepe și de a suporta un copil sănătos.
Once you conceive and your baby begins growing, you might be amazed at how fast things happen.
După ce vă concepeți și copilul dvs. începe să crească, ați putea fi uimiți de cât de repede se întâmplă lucrurile.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.