It wrongly held that the conflicting marks are not visually, phonetically or conceptually similar.
A reținut în mod eronat că mărcile în conflict nu sunt similare din punct de vedere vizual, fonetic și conceptual.
It is conceptually similar in many ways to financial auditing by public accounting firms, quality assurance and banking compliance activities.
Acesta este conceptual similar în mai multe moduri cu auditului financiar de către firme de contabilitate publice, asigurarea calității și respectarea activității bancare.
This action makes matrix groups conceptually similar to permutation groups, and the geometry of the action may be usefully exploited to establish properties of the group G.
Această acțiune face ca grupurile de matrice să fie conceptual similare cu grupurile de permutare, iar geometria acțiunii să poată fi exploatată în mod util pentru a stabili proprietățile grupului G.
Clausen stated in 2009 that "BCIs pose ethical challenges, but these are conceptually similar to those that bioethicists have addressed for other realms of therapy".
Clausen a declarat în 2009 că "BCI-urile pun probleme etice, dar acestea sunt conceptual similare cu cele pe care bioeticienii le-au abordat în alte domenii de terapie".
Sophia is conceptually similar to the computer program ELIZA, which was one of the first attempts at simulating a human conversation.
Conceptual e similară cu programul ELIZA, una din primele încercări de a simula o conversație umană.
Moldavian Design Week, which is conceptually similar to Milano Design Week, aims to become a communication hubthat could bring together the best people in the field, who are prepared to have a rare experience.
Moldovian Design Week, având un concept similar cu cel al Milano Design Week, își propune să devină o platformă de comunicare ce ar reuni cei mai buni oameni din domeniu, pregătiți pentru o experiență inedită.
In Indian classical music, during Tabla or Pakhawaj solo performances and Kathak dance accompaniments, a conceptually similar melodic pattern known as the Lehara (sometimes spelled Lehra) or Nagma is played repeatedly throughout the performance.
În India, pe vremea când oamenii cântau la un instrument numit Tabla sau la Pakhawaj și Kathak acompaniați de dansatori, exista un model melodic conceptual cunoscut sub numele de Lehara (uneori scris Lehra) sau Nagma este cântat în mod repetat de-a lungul oricărui cântec.
Conceptually similar reactions include hydroamination and hydroalkoxylation, which involve adding amines and alcohols to alkenes.
Conceptual, reacțiile similare includ hidroamina și hidroalcoxilarea, care implică adăugarea de amine și alcooli la alchene.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.