Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
concierge
Traduction de "concierge" en roumain
Définition
privat
domiciliu
To be a concierge in such a place one must be a fiend.
Pentru a fi portar într-un asemenea loc trebuie să fii demon.
Ray, you know I can't trust a new concierge.
Ray, știi că nu pot avea încredere într-un nou portar.
Well, we'll put in a word with the concierge for you.
O să punem o vorbă bună pentru tine la administrator.
Residents appreciate how the concierge handles their maintenance concerns swiftly.
Locatarii apreciază cât de repede se ocupă administratorul de problemele lor legate de întreținere.
The concierge supervises the janitorial staff to maintain building cleanliness.
Administratorul coordonează echipa de curățenie ca să mențină clădirea îngrijită.
The concierge stood at your service, ready to assist with your luggage.
Portarul era la dispoziția dumneavoastră, pregătit să vă ajute cu bagajele.
The concierge manages parking spaces and resolves any related issues.
Administratorul gestionează locurile de parcare și rezolvă orice problemă legată de acestea.
The building's concierge keeps track of all maintenance schedules and updates.
Administratorul clădirii ține evidența tuturor lucrărilor de întreținere și a actualizărilor necesare.
I spoke to the concierge and she says they're in.
Am vorbit cu portarul și a spus că ei sunt înăuntru.
The concierge gave me this, but there's nothing on it.
Portarul mi-a dat ăsta, dar nu scrie nimic pe el.
I'll tell the concierge not to let her in.
Am să-i spun portarului să n-o mai lase să urce.
This must be done concierge, until I called the airport.
Portăreasa a făcut asta, când am sunat la aeroport.
The concierge's role includes overseeing security and building safety measures.
Rolul administratorului include și supravegherea pazei și a măsurilor de siguranță din clădire.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec concierge : exemples et leurs traductions en roumain
Synonymes et analogies de "concierge" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent concierge
Résultats: 1438. Exacts: 1438. Temps écoulé: 36 ms.
