Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
concluded between
Traduction de "concluded between" en roumain
încheiat între
încheiate între
încheie între
incheiat intre
incheiate intre
încheiată între
încheia între
incheie intre
incheiata intre
semnate între
încheiat de
The amendment of this contract is only made by an addendum concluded between the contracting parties.
Modificarea prezentului contract se face numai prin act aditional incheiat intre partile contractante.
An agreement concluded between the insurance agency and the insured may be terminated by both parties.
Un acord încheiat între agenția de asigurare și asigurat poate fi reziliat de ambele părți.
The harmonised regulatory aspects concern only contracts concluded between traders and consumers.
Aspectele de reglementare armonizate privesc numai contractele încheiate între comercianți și consumatori.
To that end, contracts are concluded between wine producers and distillers.
În acest scop, contractele sunt încheiate între producătorii de vin și distilatori.
The special contract of professional training is concluded between the employer and the employee.
Contractul special de formare profesionala se incheie intre angajator si salariat.
This deed shall be concluded between the parties in case the agreement fails to contain the compromissory clause.
Acest act se încheie între părţi în situaţia în care contractul nu conţine clauza compromisorie.
Law on unfair terms concluded between traders and consumers, no.
Legea privind clauzele abuzive incheiate intre comercianti si consumatori, nr.
Contracts concluded between foreign life assurance companies and residents.
Contracte încheiate între societățile de asigurare de viață străine cu rezidenții.
Grants will be made on the basis of a grant-award contract concluded between the paying agency and the applicant.
Subvențiile vor fi acordate pe baza unui contract de atribuire a subvenției încheiat între agenția de plată și solicitant.
The primary aid shall be implemented on the basis of a system of contracts concluded between distillers and wine producers.
Ajutorul principal se distribuie după un sistem de contracte încheiate între distilatori și producătorii de vin.
These terms and conditions shall be considered as part of the contract concluded between us for any service provided by myfav.ro.
Acesti termeni si conditii se considera ca parte din contractul incheiat intre noi pentru orice serviciu furnizat prin myfav.ro.
Dual education is conducted on the basis of an employment contract concluded between the economic operator and the student.
Învăţământul dual se desfăşoară pe baza unui contract de muncă, încheiat între agentul economic şi elev.
Special regular services shall not require authorisation if they are covered by a contract concluded between the organiser and the carrier.
Serviciile regulate speciale nu necesită autorizare în cazul în care sunt acoperite de un contract încheiat între organizator și transportator.
Synonymes et analogies de "concluded between" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent concluded between
Résultats: 826. Exacts: 826. Temps écoulé: 46 ms.
