A risk for interactions with concomitant medication cannot be excluded.
Nu poate fi exclus riscul privind interacţiunile cu medicaţia administrată concomitent.
I can't say how long his heart will stand the dialysis concomitant medication.
Nu pot să vă spun cât va suporta inima lui medicația concomitentă cu dializa.
Selection of an alternate concomitant medication with no or minimal enzyme inhibition potential is recommended.
Se recomandă alegerea unui medicament concomitent fără, sau cu potenţial de inhibiţie enzimatică minim.
The influence of concomitant medication on raloxifene plasma concentrations was evaluated in the prevention and treatment trials.
Influen a medica iei asociate asupra concentra iilor plasmatice ale raloxifenului a fost evaluat în studiile de prevenire i tratament.
This may be attributed to an additive effect due to concomitant medication (e.g. anti-spasticity agents) needed for this condition.
Aceasta poate fi atribuită unui efect aditiv apărut din cauza medicaţiei concomitente (de exemplu antispastice) necesare în tratamentul acestei patologii.
Voriconazole should be administered with caution in patients with concomitant medication that is known to prolong QT interval.
Voriconazolul trebuie administrat cu prudenţă la pacienţii trataţi concomitent cu medicamente cunoscute a prelungi intervalul QT.
Ergot alkaloid derivatives (such as ergotamine and dihydroergotamine) By extrapolation from erythromycin A and josamycin, concomitant medication of Ketek and alkaloid derivatives could lead to severe vasoconstriction ("ergotism") with possibly necrosis of the extremities.
Derivaţi din alcaloizi ergotaminici (cum sunt ergotamina şi dihidroergotamina) Prin extrapolare de la eritromicina A şi josamicină, administrarea concomitentă de Ketek şi derivaţi de alcaloizi ergotaminici poate determina vasoconstricţie severă ("ergotism"), cu posibila necroză a extremităţilor.
The safety data shall be reviewed taking into account guidelines published by the Commission, with particular attention to events resulting in changes of dose or need for concomitant medication, serious adverse events, events resulting in withdrawal, and deaths.
Datele referitoare la securitate se revizuiesc luându-se în considerare indicațiile publicate de Comisie, acordându-se o atenție deosebită evenimentelor care conduc la modificări ale dozei sau necesitatea medicației concomitente, efectelor negative grave, evenimentelor care conduc la retragere și deceselor.
Combination with inducers should therefore be avoided, or selection of an alternate concomitant medication with no, or minimal potential to induce CYP3A4 should be considered.
De aceea trebuie evitată asocierea unor astfel de inductori, sau se va alege un medicament fără, sau cu potenţial minim de inducţie a CYP3A4.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.