Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
concurrent use
Traduction de "concurrent use" en roumain
utilizării concomitente
administrarea concomitentă
utilizării simultane
Folosirea concomitentă
Utilizarea simultană
au folosit simultan
In patients undergoing major orthopaedic surgery, epidural or spinal haematomas that may result in long- term or permanent paralysis cannot be excluded with the concurrent use of dabigatran and spinal/ epidural anaesthesia or spinal puncture.
La pacienţii care au suferit intervenţii chirurgicale ortopedice majore, hematoamele epidurale sau spinale care pot conduce la paralizii pe termen lung sau permanente nu pot fi excluse la utilizarea concomitentă a dabigatranului şi a anesteziei rahidiene/ epidurale sau a puncţiei spinale.
Concomitant use of follitropin alfa with other medicinal products used to stimulate ovulation (e.g. hCG, clomiphene citrate) may potentiate the follicular response, whereas concurrent use of a
Utilizarea concomitentă a folitropinei alfa cu alte medicamente pentru stimularea ovulaţiei (de exemplu hCG, citrat de clomifen) poate potenţa răspunsul folicular, în timp ce utilizarea concomitentă a unui agonist sau antagonist GnRH care induce desensibilizarea hipofizară poate necesita mărirea
The safety of concurrent use of deferiprone and vitamin C has not been formally studied.
Siguranţa utilizării concomitente a deferipronei şi a vitaminei C nu a fost studiată în mod formal.
Resistant hypertension[Resistant hypertension is defined as hypertension that remains above goal blood pressure in spite of concurrent use of three antihypertensive agents belonging to different antihypertensive drug classes.
Hipertensiunea arterială rezistentă[modificare | modificare sursă] Hipertensiunea arterială rezistentă este hipertensiunea arterială care se menține la valori superioare obiectivului stabilit de tensiune arterială în pofida utilizării concomitente a trei medicamente antihipertensive din clase diferite.
In both studies concurrent use of stable doses of folic acid, oral corticosteroids (<= 10 mg/ day) and/ or non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) was permitted.
În ambele studii a fost permisă utilizarea concomitentă a unor doze stabile de acid folic, corticosteroizi orali (<= 10 mg/ zi) şi/ sau a medicamentelor antiinflamatoare nesteroidiene (AINS).
There is no experience of concurrent use of agomelatine with ECT.
Nu sunt disponibile date cu privire la utilizarea concomitentă de agomelatină şi TEC.
To date there has been no indication of interactions that would preclude concurrent use of standard antiparkinsonian medicinal products with Stalevo therapy.
Până în prezent nu există indicii ale unor interacţiuni care să contraindice utilizarea concomitentă a medicaţiei antiparkinsoniene standard şi a Stalevo.
The concurrent use of FABLYN and systemic estrogen or hormone therapy has not been studied and therefore concomitant use of FABLYN with systemic estrogens is not recommended.
Utilizarea concomitentă a FABLYN şi a estrogenilor sistemici sau a terapiei hormonale nu a fost studiată şi de aceea, nu se recomandă utilizarea concomitentă a FABLYN şi a estrogenilor administraţi sistemic.
The concurrent use of BYETTA with insulin, D-phenylalanine derivatives(meglitinides), or alpha-glucosidase inhibitors has not been studied and cannot be recommended.
Utilizarea concomitentă de BYETTA cu insulină, derivaţi de D- fenilalanină (meglitinide) sau inhibitori ai alfa- glucozidazei nu a fost studiată şi nu poate fi recomandată.
Interactions linked to valsartan Concomitant use not recommended Lithium Reversible increases in serum lithium concentrations and toxicity have been reported during concurrent use of ACE inhibitors.
Interacţiuni legate de valsartan Nu se recomandă utilizarea concomitentă Litiu S- au raportat creşteri reversibile ale concentraţiei plasmatice şi toxicităţii litiului în timpul utilizării concomitente cu inhibitori ECA.
Safety and efficacy of concurrent use with Tetanus-Serum from Intervet (see section 4.9) has been demonstrated.
A fost demonstrată siguranţa şi eficacitatea utilizării concomitente cu Tetanus serum de la Intervet (vezi secţiunea 4. 9).
Concurrent use of antibiotics with oral contraceptives may render oral contraceptives less effective.
Utilizarea concomitentă a antibioticelor cu contraceptivele orale poate scădea eficacitatea contraceptivelor orale.
Concurrent use of hydroxycarbamide and other myelosuppressive medicinal products or radiation therapy may increase bone marrow depression, gastro-intestinal disturbances or mucositis.
Utilizarea concomitentă a hidroxicarbamidei cu alte medicamente imunosupresoare sau cu radioterapie poate accentua supresia medulară, tulburările gastro- intestinale sau mucozita.
Synonymes et analogies de "concurrent use" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 44. Exacts: 44. Temps écoulé: 22 ms.
