We scheduled the meeting concurrent with the client's visit next week.
The software update occurred concurrent with the system reboot last night.
The storm warnings were issued concurrent with nearby flooding events.
Avertizările de furtună au fost emise concomitent cu inundațiile din zonă.
Production delays happened concurrent with the supplier negotiations last quarter.
Întârzierile de producție au apărut concomitent cu negocierile cu furnizorii din trimestrul trecut.
Their wedding was held concurrent with the family reunion this summer.
The training session was scheduled concurrent with the product launch event.
Sesiunea de instruire a fost programată în același timp cu evenimentul de lansare a produsului.
Her shift is concurrent with mine at the hospital.
Tura ei este în același timp cu a mea la spital.
Sales peaked concurrent with the holiday shopping season.
Vânzările au atins vârful în același timp cu sezonul cumpărăturilor de sărbători.
The thunderstorm was concurrent with heavy rainfall.
Furtuna a venit în același timp cu ploile torențiale.
The concert happened concurrent with the fireworks display in the city.
Concertul a avut loc în același timp cu focurile de artificii din oraș.
Public buildings sprang up at a certain stage of social development, concurrent with the process of improving the level of culture and education.
Edificiile publice au apărut concomitent cu democratizarea societăţii, creşterea nivelului de trai, cultură şi instruire.
The site survey was upgraded in the last campaign days and as a result, the entire fortress surface was mowed concurrent with the archaeological excavation.
În ultimele zile ale campaniei a fost reactualizată ridicarea topografică, motiv pentru care, concomitent cu cercetarea arheologică s-a cosit întreaga suprafaţă a cetăţii.
Simply put, they lived concurrent with man down through the thousands of years of our existence, and they appear to have gone mostly extinct prior to our modern era.
Simplu spus, au trăit în acelaşi timp cu oamenii de-a lungul miilor de ani ai existenţei omenirii, şi au dispărut înaintea erei noastre.