Traduction de "confronted with the same" en roumain
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
confruntă cu aceeași
Tatiana, parent: I have seen that practically all parents present at the seminar are confronted with the same problem - the children's increased interest in gadgets and the Internet.
Tatiana, părinte: Am văzut că practic toţi părinţii prezenţi la seminar se confruntă cu aceeaşi problemă - interesul sporit al copiilor faţă de gadgeturi, faţă de internet.
Surprisingly, we have learned that we are all confronted with the same major problem.
În mod surprinzător, am aflat că toți ne confruntăm cu aceeași problemă majoră.
I did what anyone would have done when confronted with the same impossible choices.
Am făcut ce ar fi făcut oricine dacă s-ar fi confruntat cu acele alegeri imposibile.
In the continuation of the story, the player is confronted with the same plot present in the original game.
În continuarea poveștii, eroul se confruntă cu aceeași desfășurare a evenimentelor întâlnită și în jocul original.
When we rise in the morning and listen to the radio or read the newspaper, we are confronted with the same sad news: violence, crime, wars, and disasters.
Cand ne sculam dimineata si ascultam la radio sau citim ziarele, ne confruntăm cu aceleaşi veşti triste: violenţa, criminalitate, războaie şi dezastre.
I did what anyone would have done When confronted with the same impossible choices.
Am făcut ce ar fi făcut oricine dacă s-ar fi confruntat cu acele alegeri imposibile.
We have to consider of course the local specificity related to economic status and the legal landscape, but the business entities from Romania had to be confronted with the same key challenges than any other EU country.
Trebuie să ținem cont, bineînțeles, de specificul local legat de statutul economic și peisajul juridic, însă entitățile de afaceri din România se confruntă cu aceleași provocări cheie precum orice altă țară a UE.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.