Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
te felicita
te feliciți
vă felicit
te lauda
felicită-te
If you have made it into the pay-out places then don't stop too long to congratulate yourself.
Dacă l-aţi făcut în plata-out locuri, atunci nu se opresc prea mult timp pentru a te felicita.
Whatever you do, don't congratulate yourself too much, or berate yourself either.
Indiferent ce faci, nu te felicita prea mult şi nici nu te acuza prea mult.
Are you going to walk out into the crisp, blue sunshine and congratulate yourself for making the world safe for democracy?
Ai de gând să ieși afară unde soarele e albastru și să te feliciți că ai asigurat democrația pe pământ?
When finally achieved, you deserve to congratulate yourself for great organisation! And yet the path towards success, whether your goal is professional or personal, can be paved with smaller, joyful moments.
Atunci când în cele din urmă le-ai îndeplinit pe toate sau măcar una, meriți să te feliciți pentru felul în care te-ai organizat! Calea spre succes - indiferent dacă obiectivul tău este profesional sau personal - poate fi pavată cu mici momente de bucurie.
When you're done, congratulate yourself!
Când aţi terminat, vă felicit!
And just finished the last chapter, you can congratulate yourself for success. Game
Și tocmai a terminat ultimul capitol, puteți să vă felicit pentru succesul. Joc
Whatever you do, don't congratulate yourself too much or berate yourself, either. Your choices are half chance, so are everybody else's.
Orice ai face, nu te felicita sau mustra singur prea mult - alegerile voastre sunt de fapt sanse pe jumatate, si asa este la oricine.
Whatever you do, don't congratulate yourself too much, or berate yourself either. Your choices are half chance. So are everybody else's.
Orice ai face, nu te felicita prea mult şi nici nu te învinovăţi: alegerile tale implică şi şansele... la fel ca alegerile tuturor.
Whatever you do, don't Congratulate yourself too much or berate yourself either.
Orice ai face, nu te felicita sau mustra singur prea mult.
Before you begin to congratulate yourself, I'm not impressed with your power to terrify people.
Înainte să începi să te feliciți singură, nu sunt impresionată de puterea ta de înspăimântare a oamenilor.
I even think you'll congratulate yourself.
Ba cred că te vei felicita.
Whatever you do, don't congratulate yourself too much
Orice faci, nu te lauda prea mult,
Don't congratulate yourself too soon.
Nu va adresați felicitări asa repede.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.