A sportsman respects his opponents and congratulates them after a tough match.
Un sportiv își respectă adversarii și îi felicită după un meci greu.
We need her to find out on her own before anyone congratulates her.
Trebuie sa o facem sa afle singura pana nu o felicita cineva.
They give the kids this fake plastic tooth to put it in, and everyone congratulates you...
Îi dau copilului un dinte din plastic în care să îl pună și toată lumea te felicită...
Today, on this day, not only the management, but also grateful patients, congratulates all medical workers.
Astăzi, în această zi, nu numai conducătorii, dar și pacienții recunoscători, felicită toți lucrătorii medicali.
Newsnews/ dfm congratulates everyone on the international childrens day
Noutăținoutăți/ dfm felicita pe toti cu ziua internationala a copiilor
Everyone in the land congratulates the trio on the impossible success of their quest, with a parade and a three day carnival.
Toată lumea din țară felicită trioul pentru succesul imposibil al căutării lor, cu o paradă și un carnaval de trei zile.
Berlin congratulates us for our results and asks us to increase our efforts,
Berlinul ne felicită pentru rezultate și ne cere să ne mărim eforturile,
He sincerely congratulates you on your 60th.
El felicita sincer tine pe 60 dumneavoastră.
Dekia congratulates you on getting this far.
Dekia va felicita pentru ca ați ajuns la acest nivel.
He... The cat that caught a mouse and now congratulates itself on how clever it was.
El... Pisica care a prins un șoarece și acum se felicită cât de inteligentă a fost.
Kakashi congratulates Sakura on deciding to participate, as genin must join in teams of three.
Acesta o felicită pe Sakura pentru că a decis să participe, pentru că geninii trebuie să se înscrie în echipe de trei.
You would think Sarah got the promotion, the way everyone congratulates her today.
Ai zice că Sarah a primit promovarea, după cum o felicită toată lumea azi.
Tiang Bei congratulates you for your wedding.
Tiang Bei te felicită pentru căsătorie.