Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
conical flask
Traduction de "conical flask" en roumain
balon conic
balonul conic
flacon tip Erlenmeyer
pahar conic
vas conic
vasul conic
vas Erlenmeyer
balon Erlenmeyer
retortă conică
The eluted solvent is homogenised and approximately half of the volume is poured into another conical flask.
Solventul eluat este omogenizat, apoi se toarnă aproximativ jumătate din volum într-un alt balon conic.
A 250 ml conical flask to collect the distillate.
Un balon conic de 250 ml pentru colectarea distilatului.
Stop heating, remove the outlet tube and rinse its outer and inner walls with a little water, collecting the washings in the conical flask.
Se oprește încălzirea, se îndepărtează tubul de evacuare și se clătesc pereții săi interiori și exteriori cu puțină apă, colectând apele de spălare în balonul conic.
Titrate the distillate in the conical flask, using the standard volumetric hydrochloric acid solution (4.7).
Se titrează soluția distilată în balonul conic, utilizând soluția standard volumetrică de acid clorhidric (pct. 4.7).
Weigh to the nearest 0,001 g, 0,2 g of the unground sample and transfer to a 250 ml conical flask.
Se cântăresc, cu o abatere de 0,001 g, 0,2 g de eșantion nemăcinat și se transferă într-un flacon tip Erlenmeyer de 250 ml.
Elute the methyl benzoquate from the column using 150 ml of methanesulfonic acid solution (3.4) and collect the column eluate in a 250 ml conical flask.
Se eluează metil benzoquatul din coloană folosind 150 ml de soluție de acid metansulfonic (3.4) și se colectează eluatul din coloană într-un flacon tip Erlenmeyer de 250 ml.
Add to 1 gram of sample in a small conical flask 10 ml of water and 100 mg of magnesium oxide.
Se adaugă 1 gram din probă într-un balon conic mic cu 10 ml de apă și 100 mg de oxid de magneziu.
Filter the solution through a glass fibre filter paper (4.5) and collect the whole filtrate in a 150 ml conical flask.
Se filtrează soluția prin hârtie de filtru din fibră de sticlă (4.5) și se colectează întregul filtrat într-un balon conic de 150 ml.
Weigh 10 g of the sample into a 100 ml conical flask (5.1).
Se introduc 10 g de eșantion într-un balon conic de 100 ml (pct. 5.1).
Transfer the solution without loss into a conical flask (5.11) and titrate against potassium permanganate solution (4.7) until a light pink colouration occurs.
Se transferă soluția, fără pierderi, într-un balon conic și se titrează cu soluție de permanganat de potasiu (4.7) până când apare o ușoară colorare în roz.
Stopper the conical flask.
Se închide balonul conic.
Pipette 5 ml of 96 % ethanol (4.1) into a conical flask, weigh into this flask 50 mg of internal standard (4.3), and add 50 ml of the sample.
Se introduc cu pipeta 5 ml de etanol de 96% vol. (pct. 4.1) într-un balon conic, apoi se adaugă succesiv 50 mg de etalon intern (pct. 4.3) și 50 ml de eșantion.
Place the conical flask under the condenser (5.4) so that the tip of the outlet tube (5.5) is immersed in the boric acid solution.
Se amplasează balonul conic sub refrigerent (pct. 5.4), astfel încât vârful tubului de evacuare (pct. 5.5) să fie scufundat în soluție de acid boric.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "conical flask" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 70. Exacts: 70. Temps écoulé: 32 ms.
