Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
pînile
In its first room were the lampstand, the table and the consecrated bread; this was called the Holy Place.
În partea dinainte, numită, Locul Sfînt', era sfeşnicul, masa şi pînile pentru punerea înaintea Domnului
It is but consecrated bread.
Este doar pâine sfințită.
Then we left and we were concerned to fulfill the desire of Mary to bring 2 kinds of consecrated bread, funeral boiled wheat, and a bottle of wine.
Apoi am plecat si noi, preocupati sa indeplinim dorinta Mariei, de a-i aduce 2 feluri de paine sfintita, coliva si o sticla cu vin.
They are given both the consecrated bread (NIKA) and the sanctified wine.
Ei primesc atât pâinea sfințită (NIKA), cât și vinul sfințit.
4 And the priest answered David, and said, There is no common bread under my hand, but there is consecrated bread; if the young men have kept themselves at least from women.
5: Iar preotul i-a răspuns lui David, zicând: "Nu am la îndemână pâini obişnuite, ci doar pâini sfinte; din ele pot mânca tinerii slujitori, dar numai dacă s-au abţinut cel puţin de la femei".
No. It is but consecrated bread.
Nu. Este doar pâine sfințită.
Then they went in to King Hezekiah and reported: We have purified the entire temple of the LORD, the altar of burnt offering with all its utensils, and the table for setting out the consecrated bread, with all its articles.
S-au dus apoi la împăratul Ezechia, şi au zis:,Am curăţit toată Casa Domnului, altarul arderilor de tot cu toate uneltele lui, şi masa pâinilor pentru punerea înainte cu toate uneltele ei.
The Pope recites the Eucharist Prayer, and then he and his congregation consume the consecrated bread and wine.
Papa recita Euharistia, apoi el și Congregația consuma pâine consacrată și vin.
Consecrated bread and wine.
Pâine și vin sfințit.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.