Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
persoane consacrate
It is essential that we, as a Church, be able to acknowledge and condemn, with sorrow and shame, the atrocities perpetrated by consecrated persons, clerics, and all those entrusted with the mission of watching over and caring for those most vulnerable.
Nu se poate face abstracţie de faptul că noi ca Biserică putem recunoaşte şi condamna cu durere şi ruşine atrocităţile comise de persoane consacrate, clerici, precum şi de toţi cei care aveau misiunea de a-i supraveghea şi a-i proteja pe cei mai vulnerabili.
In the spirit of communion among bishops, priests, consecrated persons and laity, I encourage you to bring vitality to your pastoral activities, which are activities of service, and to continuously seek new ways of making the Church present in society.
În spirit de comuniune între episcopi, preoți, persoane consacrate și credincioși laici, vă încurajez să dați elan acțiunii pastorale, care este o acțiune de slujire, și să continuați căutarea de noi forme de prezență a Bisericii în cadrul societății.
6.30 - Consecrated persons and lay persons from Franciscan Spirituality: Morning prayer (Lauds)
6.30 - Persoane consacrate și terțiari din spiritualitatea franciscană: Rugăciune de dimineață (Laude)
These challenges require a special engagement and involvement from the consecrated persons, to be and to form people of prayer, to educate children and youth for the courageous announcement of the Gospel.
Aceste noi provocări cer o angajare deosebită şi o implicare deosebită din partea persoanelor consacrate în a fi şi a forma oameni de rugăciune, în a educa copii şi tineri pentru a anunţa cu curaj Evanghelia.
Dear brothers, I conclude by repeating something I have often said to consecrated persons, especially during the Year of Consecrated Life: remember the past with gratitude, live the present with passion, and embrace the future with hope.
Sfântul Părinte a încheiat discursul cu îndemnul pe care l-a adresat în repetate rânduri în timpul Anului vieții consacrate: să cultive memoria recunoscătoare a trecutului, să trăiască prezentul cu pasiune, să îmbrățișeze viitorul cu speranță.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.