Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
consecutive interpreting
Définition
Traduction de "consecutive interpreting" en roumain
Définition
interpretariat consecutiv
This can entail either simultaneous or consecutive interpreting.
Această muncă poate necesita fie o interpretare simultană, fie o interpretare consecutivă.
Basically, you will pay EUR 70/ hour for consecutive interpreting and 75 EUR/ hour for simultaneous interpreting.
Prețul este de 70 euro/ oră pentru interpretare consecutivă și de 75 euro/ oră pentru interpretare simultană.
Subtitles are a combination of translation and consecutive interpreting.
Subtitrarea reprezintă o combinaţie între traducere şi interpretariat consecutiv.
I act as an interpreter at business meetings and in discussions with technical staff, attend plant installations and other occasions involving corporate communications and offer simultaneous interpreting, consecutive interpreting and interpreting in negotiations.
Interpretez pentru firma dvs. la întâlniri de afaceri şi la discuţiile cu personalul de specialitate, la lucrările de montaj ale maşinilor şi cu alte ocazii de comunicare ale firmei și ofer servicii de interpretariat simultan, interpretariat consecutiv, interpretariat la negocieri.
Interpretation Services Depending on the customer's request, we can provide consecutive interpreting services or simultaneous interpreting ('headset').
Servicii de interpretariat În funcţie de solicitarea clientului, vă putem oferi servicii de interpretariat consecutiv sau interpretariat simultan ("la cască").
The consecutive interpreting service can take place in various locations, such as offices of Notaries Public, law firms, headquarters of legal persons, institutions like Register Office, Police or on different occasions such as business meetings and not only.
Serviciul de interpretariat consecutiv se poate desfasura în diverse locatii, precum birouri notariale, cabinete de avocatură, sediul diverselor persoane juridice, instituţii ca starea civilă, poliţie, sau cu diverse ocazii precum întâlniri de afaceri şi nu numai.
Consecutive interpreting at the opening ceremony of the Novak confectionery (ro-hu)
Interpretare consecutivă la deschiderea cofetăriei Novak (ro-hu)
Simultaneous and consecutive interpreting for conferences, meetings or public notaries
Interpretare simultană şi consecutivă la conferinţe, întâlniri de afaceri sau notari publici
Prices for simultaneous and consecutive interpreting start at 150 lei/ hour.
Preţurile pentru interpretare simultană şi consecutivă încep de la 150 lei/ora.
The course covers professional translation and different types of interpreting, including simultaneous and consecutive interpreting and liaison in public and commercial settings.
Cursul acoperă traducerile profesionale și diferitele tipuri de interpretări, inclusiv interpretarea simultană și consecutivă și legătura în mediul public și comercial.
Interpreting skills are assessed on the basis of simultaneous and consecutive interpreting exercises in your chosen languages.
Procedura de selecție pentru interpreții de conferință pune accent pe competențele de interpretare simultană și consecutivă în limbile alese de dumneavoastră.
Simulataneous (conference) and consecutive interpreting services for seminars, conferences, workshops, focus groups, trainings.
Servicii de interpretariat simultan (de conferinta) si consecutiv pentru seminarii, conferinte, workshopuri, focus-grupuri, traininguri.
I rely on a 10 years experience, millions of translated words and many, many hours of simultaneous or consecutive interpreting.
Am în spate o experienţă de 10 ani, milioane de cuvinte traduse şi zeci de ore de interpretare simultană sau consecutivă.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "consecutive interpreting" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent consecutive interpreting
Résultats: 21. Exacts: 21. Temps écoulé: 23 ms.
