Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
conservation effort
Traduction de "conservation effort" en roumain
Eforturile de conservare
efort de conservare
The conservation effort focuses on preserving native species in the wetlands.
Eforturile de conservare se concentrează pe protejarea speciilor native din zonele umede.
The conservation effort helped keep the island's ecosystem unspoiled.
Eforturile de conservare au ajutat la păstrarea ecosistemului insulei în stare nealterată.
The resurfacing of wildlife in the area indicated a successful conservation effort.
Revenirea faunei sălbatice în zonă a arătat că măsurile de conservare au avut succes.
The most efficient type of equipment is that which, in a phase following the emergency, can be made a part of the conservation effort, contributing to the overall project of reinforcement, or even standing as the final work all on its own.
Cel mai eficient tip de consolidare este cel care, într-o fază ulterioară urgenţei, poate deveni parte a lucrării de restaurare, contribuind la proiectul general de consolidare sau chiar devenind o soluţie finală pe cont propriu.
What stands in the way of a museificated object functioning is the conservation effort, the non-functioning state being the condition of its existence - the object becomes useless in relation with the need it was initially satisfying (it is out of use).
Ceea ce stă în calea funcționării obiectului muzeificat este demersul de conservare, ne-funcționarea fiind condiția existenței sale - obiectul devine inutil în raport cu nevoia pe care o satisface inițial (este scos din uz).
Doug and I were in one of the most remote parts on earth, and still around the edges of Pumalín Park, our first conservation effort, industrial aquaculture was growing like a malignancy.
Doug și cu mine eram în unul dintre cele mai izolate locuri ale lumii, și totuși, aproape de marginile Parcului Pumalin, primul nostru efort de conservare, acvacultura industrială creștea ca o boală.
Thus, this project was designed to express the Vogna Heritage conservation effort, deeply historical in its essence, for the rehabilitation of the 19th century ruins to their former purpose of worship and prayer.
Astfel, a fost desemnat proiectul VOGNA sa exprime efortul de conservare a Patrimoniului, in esenta sa profund istorica, prin reabilitarea unor ruine din sec.XIX la fosta lor destinatie de cult si reculegere.
P. Digitization of cultural objects or collections, unless part of a larger, clearly defined conservation effort
O. Digitalizarea obiectelor sau colecţiilor culturale, daca nu fac parte dintr-un efort de conservare mai mare şi clar definit
An urgent conservation effort has just started to save the Puerto Rico's parrot.
A început un uriaș efort de conservare, pentru salvarea papagaIuIui de Puerto Rico.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "conservation effort" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 9. Exacts: 9. Temps écoulé: 18 ms.
