The institutionalisation of the new policy ensured consistent application across departments.
Introducerea noii politici ca regulă stabilă a asigurat aplicarea ei consecventă în toate departamentele.
ensure its consistent application across similar projects in the same country, region or sector.
să asigure aplicarea sa coerentă în cadrul proiectelor similare din aceeași țară, regiune sau sector.
It is therefore necessary to provide specific requirements to reflect these objectives and to ensure consistent application across CCPs.
Prin urmare, este necesar să se prevadă cerințe specifice pentru a reflecta aceste obiective și pentru a asigura aplicarea consecventă la nivelul tuturor contrapărților centrale.
To ensure a consistent application across the Community and the respect of the international obligations of the Community, the Commission should have the right to review the decisions on certification taken by the regulatory authorities.
În vederea asigurării unei aplicări coerente pe întreg teritoriul Comunităţii şi a respectării obligaţiilor Comunităţii asumate pe plan internaţional, Comisia trebuie să aibă dreptul de a revizui deciziile cu privire la certificare luate de către autorităţile de reglementare.
To ensure ║ consistent application across the Community and ║ respect
În vederea asigurării unei aplicări coerente pe întreg teritoriul Comunității și a respectării obligațiilor Comunității asumate pe plan internațional,
To ensure ║ consistent application across the Community and the respect of the international obligations of the Community,
În vederea asigurării unei aplicări coerente pe întreg teritoriul Comunităţii şi a respectării obligaţiilor Comunităţii asumate pe plan internaţional,
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.