We conceive that success is possible with constant effort and dedication.
Considerăm că succesul este posibil cu efort constant și dăruire.
A clean room demands constant effort and attention to detail daily.
O cameră mereu curată cere zilnic efort constant și atenție la detalii.
Practicing in this way creates new neural pathways in the interpreter's brain, and the constant effort of reformulation gradually becomes second nature.
Exersând astfel se creează noi conexiuni neurale în creierul interpretului, iar efortul constant de reformulare devine gradat o a doua natură.
Thus, thisplatform will constitute an important step in the constant effort of transparency of the institution without thereby jeopardizing the smooth running of daily activities.
Astfel, platforma respectivă va constitui un pas important în efortul constant de transparenţă a instituţiei fără a periclita bunul mers al activităţilor cotidiene.
Drumming respect into the team requires constant effort from leaders.
A le insufla membrilor echipei respectul cere un efort continuu din partea liderilor.
But I'm optimistic and I truly believe that, through a lot of work and constant effort, the results will come.
Dar eu îmi păstrez optimismul și cred din ce în ce mai tare că, prin multă muncă și prin efort continuu, rezultatele nu vor întârzia să apară.
Work is a significant area of life that requires constant effort.
Munca este un domeniu important al vieții, care cere efort constant.
Being at the very top requires constant effort and dedication.
A fi în vârf cere efort constant și multă dedicare.
He struggled at first but managed to improve his ways through constant effort.
La început i-a fost greu, dar cu efort constant a reușit să se îndrepte.
Maintaining a high profile requires constant effort and strategic public relations planning.
A te menține în prim-plan cere un efort constant și o strategie atentă de relații publice.
Standing good standings requires constant effort and professional conduct.
A-ți menține un statut bun cere efort constant și un comportament profesionist.
It takes time and it demands constant effort.
Este nevoie de timp si cere un efort constant.
The pedaled machine required constant effort to keep it moving forward.
Mașinăria acționată cu pedale cerea un efort constant ca să o ții în mișcare.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.