Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
constant engine speed
Traduction de "constant engine speed" en roumain
viteza constantă a motorului
viteză constantă a motorului
When constant engine speed is reached, the throttle shall be returned swiftly to the idle position.
Când se atinge viteza constantă a motorului, accelerația va fi adusă rapid la ralanti.
When a constant engine speed is reached, the throttle must be returned swiftly to the idle position.
Când se atinge o viteză constantă a motorului, maneta de accelerație trebuie întoarsă ușor în punctul de ralanti.
The sound level must be measured during an operating cycle consisting of a brief period of constant engine speed and throughout the deceleration period, the maximum sound-level meter reading being taken as the test value.
Nivelul de zgomot trebuie măsurat în cursul unui ciclu de funcționare constând dintr-o scurtă perioadă de viteză constantă a motorului și în decursul întregii perioade de decelerație, valoarea maximă înregistrată de sonometru fiind considerată valoarea de încercare.
For manual transmission vehicles, the gear selector shall be placed in the highest reverse gear which can achieve the target vehicle speed with constant engine speed.
Pentru vehiculele cu transmisie manuală, selectorul treptelor de viteză trebuie să fie poziționat în cea mai mare treaptă de viteză în marșarier care poate atinge viteza vizată a vehiculului cu viteza constantă a motorului.
The sound level shall be measured during a period of operation consisting of a brief maintenance of constant engine speed and throughout the entire deceleration period, the maximum sound level meter reading being taken as the test value.
Nivelul sonor va fi măsurat în timpul perioadei de funcționare constând dintr-o păstrare scurtă a vitezei constante a motorului și de-a lungul întregii perioade de decelerare, citirea dispozitivului de măsurare a nivelului maxim de sunet va fi considerat ca și valoare de testare.
The sound level shall be measured during a period of operation consisting of maintaining constant engine speed of 1 second and throughout the entire deceleration period.
Se măsoară nivelul sonor într-o perioadă de funcționare compusă dintr-un interval de o secundă în care turația motorului este menținută constantă și din întreaga durată de decelerare.
With the low-speed control, very slow travel speeds can be achieved at a constant engine speed.
Cu ajutorul dispozitivului de deplasare lentă este posibilă atingerea unor viteze de deplasare foarte lente la o turaţie constantă a motorului.
The sound level shall be measured during a period of operation consisting of maintaining constant engine speed of 1 second and throughout the entire deceleration period.
Nivelul de zgomot trebuie măsurat în cursul unui ciclu de funcționare constând dintr-o scurtă perioadă de viteză constantă a motorului și în decursul întregii perioade de decelerație, valoarea maximă înregistrată de sonometru fiind considerată valoarea de încercare.
constant engine speed may be allocated to applications II or III pursuant to the table in Section 2.
turația constantă a motorului pot fi asimilate utilizărilor II sau III în conformitate cu tabelul din secțiunea 2.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "constant engine speed" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent constant engine speed
Résultats: 9. Exacts: 9. Temps écoulé: 16 ms.
