Télécharger pour Windows Premium
Publicité
constitute an essential element

Traduction de "constitute an essential element" en roumain

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
constituie un element esențial
In post-conflict situations and transitions from totalitarian to democratic rule, human rights constitute an essential element of peace-building, development and good governance.
În situațiile post-conflict și tranzițiile de la guvernarea totalitaristă la democrație, drepturile omului constituie un element esențial al consolidării păcii, dezvoltării și bunei guvernări.
Human rights, an inseparable element of which is the equality of men and women, should constitute an essential element of democratic processes in third countries.
Egalitatea dintre bărbați și femei reprezintă o componentă imanentă a drepturilor omului și trebuie să constituie un element esențial al proceselor democratice din țările terțe.
This Regulation is based on respect for democratic principles and the rule of law and also for human rights and fundamental freedoms, which constitute an essential element thereof, the violation of which element will justify the adoption of appropriate measures.
Prezentul regulament se bazează pe respectarea principiilor democratice şi ale statului de drept, cât şi a drepturilor omului şi ale libertăţilor sale fundamentale, care constituie un element esenţial al acestora, element a cărui încălcare justifică adoptarea de măsuri adecvate.
I recall the statement by my colleague, Ms Ferrero-Waldner, at the debate last month that both the Interim Trade Agreement (Article 1) and the PCA (Article 2) contain human rights clauses which constitute an essential element of those agreements.
Îmi amintesc declaraţia colegei mele, dna Ferrero-Waldner, din cadrul dezbaterii de luna trecută, legată de faptul că atât Acordul comercial interimar (articolul 1), cât şi APC (articolul 2) conţin clauze privind drepturile omului care constituie un element esenţial al acestor acorduri.
The respect of democratic principles and the rule of law, as well as of human rights and of fundamental freedoms, will constitute an essential element for the application of this instrument.
Respectarea principiilor democratice și a statului de drept, precum și a drepturilor omului și a libertăților fundamentale va reprezenta un element esențial pentru aplicarea acestui instrument.
Human rights and democracy clauses constitute an essential element of the FTA.
Clauzele privind drepturile omului şi democraţia sunt un element esenţial al ALS.
The expertise of vendéen farmers, and particularly their competence with the breeder-fattener system, constitute an essential element of the link between Bœuf de Vendée and its origin, as described in paragraph 5.2(b).
Meșteșugul crescătorilor, în special controlul sistemului de creștere cu circuit închis, constituie un element fundamental al legăturii cu aria geografică în ceea ce privește Bœuf de Vendée, astfel cum se explică la punctul 5.2 litera (b).
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Découvrir le mot
Publicité

Résultats: 7. Exacts: 7. Temps écoulé: 20 ms.