Traduction de "constructing a building" en roumain
construi o clădire
construirea unei clădiri
Sometimes, we cannot use steel bars directly to constructing a building.
Uneori, nu putem folosi bara de oțel direct pentru a construi o clădire.
In an initiative strongly supported by its mayor at that time, Catherine Trautmann, Strasbourg took on the task of constructing a building for the ISU, which would suit the criteria of the university, and for which the funding was already guaranteed.
Într-o inițiativă puternic susținută de primarul din acea perioadă, Catherine Trautmann, Strasbourg a preluat sarcina de a construi o clădire pentru ISU care să îndeplinească criteriile universității și pentru care finanțarea era deja garantată.
Before constructing a building, check its influence requirements for the next levels.
Inainte de a da constructie la o cladire verificati cerintele influentei acesteia pentru urmatoarele nivele
None of that exists here does not comply with architectural conventions for constructing a building, it seemed more like a castle of the old fairy tales.
Nimic din ce există aici nu respectă convențiile arhitecturale necesare construirii unei clădiri, acesta părând a fi mai mult un castel din vechile povești cu zâne.
But whenever their presence seriously conflicts with one of our goals, let's say when constructing a building like this one, we annihilate them without a qualm.
Dar oricând prezența lor intră în conflict cu un scop de-al nostru, să zicem să construim o clădire ca asta, le anihilăm fără remușcări.
Constructing those pyramids, for the five-meter-tall people, was the same as us constructing a building today.
Construirea acelor piramide, pentru oamenii de cinci metri înălțime, era la fel cum este pentru noi să construim astăzi o clădire.
In 1910, the Town Council wished to exploit the land (by selling it or constructing a building so that the municipality could rent it) and they decided to build a new dwelling on that site.
În 1910, Consiliul Orăşenesc a dorit să valorifice terenul (prin vânzarea terenului sau construirea unui imobil pe care municipalitatea să-l închirieze) şi a hotărât ca pe acel amplasament să fie ridicat un nou imobil.
Thus, 2.800.000 euro was allegedly obtained by influence peddling for constructing a building on Zăgazului Street, near the Bordei Park in Bucharest.
Astfel, 2.800.000 de euro ar fi fost obținuți prin trafic de influență pentru ridicarea unui imobil pe Strada Zăgazului, lângă Parcul Bordei din Capitală.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "constructing a building" en anglais