If your employer insists on reducing your working hours or pay you may also consider that you have no choice but to resign and claim constructive dismissal because your employer has breached the terms of your contract.
Dacă angajatorul dvs. insistă să vă reducă programul de lucru sau salariul, puteți considera de asemenea, că nu aveți de ales decât să demisionați și să solicitați despăgubiri pentru concediere abuzivă, deoarece angajatorul dvs. a încălcat condițiile contractului.
Before you do this, you should always seek detailed legal advice as proving constructive dismissal can often be difficult.
Înainte de a face acest lucru, ar trebui să solicitați întotdeauna consultanță juridică detaliată, deoarece dovedirea concedierii abuzive poate fi adesea dificil.
For this reason it cannot be said that she had no option but to terminate her employment and therefore the claim for constructive dismissal was not well founded.
Din acest motiv, nu se poate spune că nu a avut altă opțiune decât să își dea demisia și, prin urmare, cererea de demisie constructivă nu a fost întemeiată.
What is this, constructive dismissal?
Ce-i asta, concediere cu acordul părților?
It was constructive dismissal.
A fost o demisie constructivă.
For example, where an individuals' employment ends, by way of alleged unfair or constructive dismissal and they have submitted a Complaint to the WRC, they should not wait until the outcome of hearing to seek new employment.
De exemplu, în cazul în care contractul de muncă al unei persoane fizice se încheie, printr-o presupusă concediere abuzivă și acesta a depus o reclamație la WRC, reclamantul nu ar trebui să aștepte până la finalizarea procesului pentru a căuta un nou loc de muncă.
I have to substantiate that allegation with some pretty hard evidence, otherwise Gates is at liberty to sue us for constructive dismissal.
Trebuie să dovedesc serios acele acuzații, altfel Gates ne poate da în judecată că l-am concediat pe nedrept.
I have to substantiate that allegation with some pretty hard evidence, otherwise Gates is at liberty to sue us for constructive dismissal.
Trebuie să dovedesc serios acele acuzații, altfel Gates ne poate da în judecată că l-am concediat pe nedrept.
An Employee who claims constructive dismissal without taking the relevant steps to deal with the issues within the Company will be very unlikely to succeed in the WRC.
Un angajat care solicită demisia constructivă fără a urma procedurile interne din cadrul companiei va fi foarte puțin probabil să reușească în instanță (WRC).
In the case of An Employee v A Large Retailer (ADJ00014541), the Complainant made a claim for constructive dismissal under Section 8 of the Unfair Dismissals Act, 1977.
În cazul un angajat vs un mare Retailer (ADJ00014541), Reclamanta a solicitat demisia constructivă în temeiul Secțiunii 8 din Legea privind concedierile nedrepte, 1977.
Constructive dismissal arises when you terminate your contract of employment, with or without prior notice, due to the conduct of your employer.
Demisia constructivă apare atunci când reziliați contractul de muncă, cu sau fără o notificare prealabilă, din cauza conduitei angajatorului.